1
00:00:19,269 --> 00:00:22,731
عليك أن تطرده.
حسنًا، هيا الآن.

2
00:00:38,872 --> 00:00:40,457
ما مدى سوء الأمر؟

3
00:00:42,000 --> 00:00:45,170
إلى أي مدى يمكن أن يصبح الأمر سيئًا؟

4
00:00:45,671 --> 00:00:49,549
هذا هو إلى حد بعيد أسوأ فريق لديه
جلست من أي وقت مضى في غرفة خلع الملابس هذه.

5
00:00:50,467 --> 00:00:53,762
يا ابن العاهرة،
أنت لا تستحق غرفة خلع الملابس.

6
00:00:53,804 --> 00:00:57,224
أنت لا تستحق غرفة خلع الملابس،
الطريقة التي تلعب بها هذا العام.

7
00:00:57,349 --> 00:00:59,309
يجب أن تلعب
بدون زي موحد.

8
00:00:59,309 --> 00:01:03,063
يجب أن تلعب
في أحزمة الوقاية الخاصة بك. اللعنة عليك

9
00:01:05,857 --> 00:01:08,860
في كل مرة نستعد للعب،
أريد فقط أن أتقيأ.

10
00:01:08,860 --> 00:01:11,863
أنا مريض جدا
من مشاهدة يا رفاق اللعب.

11
00:01:11,863 --> 00:01:14,241
ليس هناك واحد منكم،
ولا واحد منكم،

12
00:01:14,241 --> 00:01:15,450
وهذا ما تعلمته كيفية الفوز.

13
00:01:15,492 --> 00:01:20,956
لقد تعرضنا للهزيمة في آخر أربع مباريات،
ويتوقف الآن!

14
00:01:23,458 --> 00:01:25,210
إذا واصلت اللعب
الطريقة التي تلعب بها،

15
00:01:25,210 --> 00:01:27,754
سوف نحصل على مؤخرتنا
فاز مرة أخرى الليلة.

16
00:01:28,422 --> 00:01:31,008
أنا مكتئب للغاية ولا أريد حتى
الحديث عن ذلك.

17
00:01:31,550 --> 00:01:34,511
أنا من خلال القتال،
يا أبناء العاهرات!

18
00:01:36,263 --> 00:01:39,016
أنتم أغبى فريق
لقد دربت من أي وقت مضى.

19
00:01:41,935 --> 00:01:43,520
يا رفاق تفكرون في شيء ما.

20
00:01:52,696 --> 00:01:54,698
حسنًا يا شباب. الحراس...

21
00:01:54,698 --> 00:01:58,619
بصراحة للمسيح، أريد فقط العودة إلى المنزل
وأبكي عندما أشاهدنا نلعب.

22
00:01:58,619 --> 00:02:00,495
ألا تفهمون يا أولاد؟

23
00:02:00,871 --> 00:02:04,291
ألا تعرف مدى السوء الذي أريد رؤيته
يلعب هذا الفريق؟

24
00:02:04,291 --> 00:02:08,462
أريد أن أرى هذا الفريق يلعب
سيئة للغاية، أستطيع تذوقها.

25
00:02:08,545 --> 00:02:10,297
صادق للمسيح!

26
00:02:10,339 --> 00:02:13,342
يا رفاق، الفرح الوحيد الذي أملكه
الآن هو

27
00:02:13,342 --> 00:02:16,553
أنا فقط يجب أن أشاهدكم وأنتم تلعبون
لعبتين أخريين.

28
00:02:17,554 --> 00:02:19,056
اللعنة عليك

29
00:02:27,898 --> 00:02:29,066
يا رجل.

30
00:02:31,568 --> 00:02:34,237
حسنًا يا شباب،
لنبدأ بالتفكير في اللعبة.

31
00:02:34,363 --> 00:02:36,865
لنبدأ بالتفكير
ماذا سنفعل هناك.

32
00:02:38,784 --> 00:02:43,038
لا أستطيع أن أخبرك كم أنا مريض
كرة السلة الآن.

33
00:02:43,121 --> 00:02:44,831
لم أعتقد أنني سأرى اليوم

34
00:02:44,873 --> 00:02:48,001
عندما كرة السلة الغربية
هو في الحالة التي هو عليها الآن.

35
00:02:49,461 --> 00:02:53,840
إذا لم أرى لعبة أخرى
في حياتي، هذا جيد بالنسبة لي.

36
00:02:58,095 --> 00:03:01,223
دواين، يمكنك الالتحاق بالجامعة
نصف الحمار.

37
00:03:02,391 --> 00:03:05,560
(ريتشارد)، يمكنك اجتياز الحياة
نصف الحمار.

38
00:03:05,602 --> 00:03:07,646
لكني أضمن لكم يا رفاق شيئًا واحدًا.

39
00:03:07,646 --> 00:03:11,483
بالتأكيد، سأضمن لك هذا.
لا يمكنك الفوز بنصف تقدير!

40
00:03:13,151 --> 00:03:15,737
أريد الفوز بلعبة الكرة هذه!
دعنا نذهب!

41
00:04:00,365 --> 00:04:01,408
يذهب!

42
00:04:20,010 --> 00:04:21,094
نعم!

43
00:04:27,559 --> 00:04:29,102
نعم!

44
00:04:44,409 --> 00:04:46,077
ومرحبا بكم في قبة الدولفين

45
00:04:46,077 --> 00:04:48,580
لمباراة الليلة بين
تكساس ويسترن كاوبويز

46
00:04:48,580 --> 00:04:50,874
والجامعة الغربية الدلافين.

47
00:04:50,999 --> 00:04:53,543
المدرب بيت بيل للغربية
على المقعد الساخن.

48
00:04:53,710 --> 00:04:56,505
انه في خطر وجود
أول موسم خاسر له على الإطلاق

49
00:04:56,505 --> 00:05:00,258
لكن الفوز الليلة سيضمن ذلك
موسم فوز للمدرب بيت بيل.

50
00:05:00,258 --> 00:05:03,804
سيكون الأمر صعبًا، رغم ذلك، لأنه
تكساس ويسترن مرتبطة بالبطولة.

51
00:05:03,929 --> 00:05:06,014
يتم تدريبهم جيدًا بواسطة ريك بيتينو.

52
00:05:06,014 --> 00:05:09,976
لديهم ثنائي ديناميكي في المنطقة الخلفية
مع سام كروفورد وريكس والترز،

53
00:05:10,060 --> 00:05:12,062
وينبغي لهم
الحصول على مساعدة المحكمة مقدما

54
00:05:12,062 --> 00:05:14,064
من كريس ميلز وجورج لينش.

55
00:05:14,105 --> 00:05:16,733
يجب أن تكون لعبة رائعة.
أعمال الشوط الأول قادمة.

56
00:05:21,238 --> 00:05:23,073
D-up، رجل. العب معه.

57
00:05:23,156 --> 00:05:25,325
ارفع يدك يا ​​هاك. أنكر تلك الخيوط!

58
00:05:25,617 --> 00:05:27,452
دواين، التقط الكرة!

59
00:05:27,994 --> 00:05:31,706
ارفعوا أيديكم يا عزيزتي.
إنه يتجه إلى يساره!

60
00:05:31,706 --> 00:05:33,250
قف أمامه.

61
00:05:34,709 --> 00:05:38,338
طلقتين.
ترتد ذلك. ترتد ذلك. الشاشة عبر.

62
00:05:38,338 --> 00:05:40,048
ارفعه، ارفعه!

63
00:05:40,173 --> 00:05:42,425
- العب بنفسك يا ميتش.
-المساعدة على الكرة.

64
00:05:42,425 --> 00:05:43,760
ميتش، استخدم قدميك!

65
00:05:43,885 --> 00:05:46,054
-هيا إد. هذا خطأ.
-خطأ شخصي..

66
00:05:46,596 --> 00:05:49,975
أوه، لchrissakes!
ماذا بحق الجحيم معك؟

67
00:05:50,100 --> 00:05:51,977
لعنة الله عليه،
نحن لا نحرك الكرة

68
00:05:52,102 --> 00:05:55,230
مجرد الوقوف حول كريساكي.
دعنا ننتقل إلى حركة الرجال الأربعة.

69
00:05:55,397 --> 00:05:56,982
إذا ذهبوا إلى رجلهم الوحيد،

70
00:05:56,982 --> 00:05:59,943
لا تقلق بشأن الرجل الكبير،
لن يتعامل مع الأمر.

71
00:05:59,943 --> 00:06:04,739
لا فخ أربعة وخمسة.
فقط فخ واحد واثنين وثلاثة.

72
00:06:08,702 --> 00:06:09,995
خذه إلى الطوق!

73
00:06:14,082 --> 00:06:17,252
-ما هذا بحق الجحيم؟
-دعوة عظيمة. أنت الأفضل.

74
00:06:17,335 --> 00:06:20,422
ما هذا بحق الجحيم؟
هل لديك غمامات الليلة؟

75
00:06:20,505 --> 00:06:23,049
أعني أنك لم تقم بإجراء مكالمة
طوال الليل.

76
00:06:23,049 --> 00:06:24,134
انتبه.

77
00:06:24,801 --> 00:06:26,344
لهذا السبب أنت مسؤول جيد.

78
00:06:27,804 --> 00:06:30,974
انظر الآن، انظر الآن. أعلى وتحت،
جورج. أعلى وتحت.

79
00:06:31,641 --> 00:06:34,185
تحرك، جورج، تحرك. تحرك يا جورج.

80
00:06:34,561 --> 00:06:38,356
-حركة جميلة. لقد حصلنا عليه.
-ابقى معها. البقاء معها!

81
00:06:39,524 --> 00:06:42,527
ما هو هذا النوع من المكالمة بحق الجحيم؟
اشرح لي ذلك.

82
00:06:42,527 --> 00:06:44,946
لقد حصلت على تحذيرك الأخير.
أنت تجلس.

83
00:06:44,946 --> 00:06:47,574
لقد حصلت على تحذيرك الأخير.
سأتصل بك.

84
00:06:47,574 --> 00:06:48,617
قريت!

85
00:06:49,242 --> 00:06:51,453
ارجع، ارجع، ارجع!
السرعة الكاملة.

86
00:06:55,457 --> 00:06:57,000
ابن العاهرة.

87
00:06:59,961 --> 00:07:01,046
ثلاثة.

88
00:07:02,714 --> 00:07:06,301
الآن، الآن، الآن، الآن.
هناك.

89
00:07:07,969 --> 00:07:09,763
أحسنت. انتعاش، دعونا نذهب!

90
00:07:10,555 --> 00:07:13,642
اذهب ببطء. البقاء فيه. البقاء فيه!

91
00:07:17,228 --> 00:07:19,397
إنهم يتعبون.
إنهم ينهارون الآن.

92
00:07:19,397 --> 00:07:20,690
إنهم ليسوا في حالة جيدة.

93
00:07:22,567 --> 00:07:24,152
هيا، ملء الممرات. دعنا نذهب.

94
00:07:24,527 --> 00:07:25,820
-جورج!
-هناك.

95
00:07:25,820 --> 00:07:27,656
-هل رأيت ذلك؟
-هذا كل شيء، خذ الوسط.

96
00:07:27,697 --> 00:07:29,449
دونك. لقد أخطأ! خطأ!

97
00:07:31,493 --> 00:07:33,578
انتعاش ذلك. انتعاش ذلك، نعم!

98
00:07:35,497 --> 00:07:37,499
-تناوب.
-شاهد، إنه قادم!

99
00:07:40,126 --> 00:07:41,461
إنهم يخطئونني في كل مرة
أحصل على الكرة.

100
00:07:41,461 --> 00:07:42,587
أنا لا أعطي القرف!

101
00:07:42,754 --> 00:07:46,800
الإيقاع هو لنا. كن قويا، ريك.

102
00:07:46,800 --> 00:07:49,844
-لقد قُتل.
- قم بتوصيل الوسط. قم بتوصيله.

103
00:07:59,813 --> 00:08:02,399
نايجل، اللعنة عليك
الحصول على قدمه اليسرى!

104
00:08:03,525 --> 00:08:05,777
كان بإمكان راي تشارلز أن يفعل ذلك
مكالمة أفضل لكريساكي.

105
00:08:05,902 --> 00:08:07,112
استدعاء ذلك في المربع!

106
00:08:07,195 --> 00:08:08,989
أنت تعلم أنه لم يلمسه!

107
00:08:08,989 --> 00:08:10,407
-أنا هنا!
-اللعنة عليك!

108
00:08:11,199 --> 00:08:12,492
انه هناك!

109
00:08:12,951 --> 00:08:15,996
لم أسميها. أنا لم أسميها!

110
00:08:16,663 --> 00:08:17,914
اقسم بالله...

111
00:08:20,792 --> 00:08:22,836
هذه هي المرة الثالثة سخيف
لقد فعلت ذلك!

112
00:08:22,836 --> 00:08:24,504
لقد كان يبتعد طوال الطريق--

113
00:08:24,587 --> 00:08:26,131
لم يكن يدفع.
هل أنت أعمى؟

114
00:08:26,131 --> 00:08:28,258
-ماذا تريد مني أن أفعل؟
-يا ابن العاهرة!

115
00:08:30,301 --> 00:08:32,429
-يا ابن العاهرة!
-يا ابن ال--

116
00:08:32,595 --> 00:08:36,182
اخرج من هنا!
اخرج من هنا!

117
00:08:36,766 --> 00:08:38,309
حصلت عليه! حصلت عليه!

118
00:08:38,309 --> 00:08:40,520
هل انا مخطئ؟ هل كنت مخطئا أم ماذا؟

119
00:08:40,520 --> 00:08:42,939
-كان لديه زاوية مختلفة عنك.
-هراء!

120
00:08:42,939 --> 00:08:45,817
هل انا مخطئ ام ماذا؟
اه، تبول.

121
00:08:47,193 --> 00:08:50,947
يتم طرد المدرب بيل من الساحة.

122
00:09:08,423 --> 00:09:12,594
ايها المدرب
إنه مديرك الرياضي الودود.

123
00:09:13,094 --> 00:09:14,679
اعتقدت أنه من الأفضل أن أتوقف

124
00:09:14,679 --> 00:09:17,557
والتعليق رسميا
على سلوكك هناك الليلة.

125
00:09:17,682 --> 00:09:18,850
حسنًا، اللعنة عليك، فيك.

126
00:09:18,850 --> 00:09:21,478
إذا كان لا بد لي من الحصول على هؤلاء الأطفال بنفس القوة
كما فعلت الليلة

127
00:09:21,478 --> 00:09:23,146
فقط لجعلهم يلعبون بشكل جيد،

128
00:09:23,146 --> 00:09:25,398
لا أعرف إذا كان بإمكاني أن آخذ
لعبة أخرى لعينة.

129
00:09:25,398 --> 00:09:28,193
المدرب، الاسترخاء، هل يمكنك؟
إنها نهاية موسم طويل.

130
00:09:28,193 --> 00:09:31,863
أنت تعرف كيف يعمل. سوف تشعر
أفضل حول هذا الموضوع في الصباح.

131
00:09:31,988 --> 00:09:35,492
ليس هناك طريقة في الجحيم سأفعلها
أشعر بتحسن حيال ذلك في الصباح.

132
00:09:35,492 --> 00:09:36,785
أنت تعرف أنني سأشعر بالسوء.

133
00:09:36,785 --> 00:09:38,870
أنا فقط سأحصل على
أكثر غضبا وغضبا.

134
00:09:38,870 --> 00:09:41,581
خذ طوال اليوم.
سوف تشعر بتحسن بحلول ليلة الغد.

135
00:09:41,623 --> 00:09:44,417
كما تعلمون، إذا واصلنا الخسارة،
ستكون عاطلاً عن العمل.

136
00:09:44,417 --> 00:09:46,169
أخبرني بشيء لا أعرفه.

137
00:09:50,006 --> 00:09:53,635
تهانينا لتكساس الغربية
وطاقمهم التدريبي الرائع .

138
00:09:53,635 --> 00:09:55,386
لقد لعبوا مباراة رائعة.

139
00:09:56,221 --> 00:09:58,223
هذا كل ما يجب أن أقوله
على ذلك.

140
00:09:58,264 --> 00:10:01,684
أي أسئلة، غبي أو غير ذلك؟
حسنًا يا آلان؟

141
00:10:01,851 --> 00:10:03,686
نعم المدرب.
نود أن نسمع جانبك

142
00:10:03,770 --> 00:10:05,730
من حادثة ركل كرة السلة.

143
00:10:07,023 --> 00:10:09,150
حادثة ركل كرة السلة.

144
00:10:09,359 --> 00:10:11,611
السؤال التالي.
ألان ، لقد استهلكت سؤالك.

145
00:10:11,611 --> 00:10:13,655
كان ذلك غبيا. إد؟

146
00:10:14,239 --> 00:10:16,783
أعتقد أنه من العدل أن نقول أن الخاص بك
عدم القدرة على الحصول على البرنامج

147
00:10:16,825 --> 00:10:19,828
العودة إلى المسار الصحيح مرتبطة ارتباطًا وثيقًا
لتجنيد المشاكل

148
00:10:19,869 --> 00:10:23,331
التي بدأت قبل أربع سنوات بعد
حادثة الحلاقة المزعومة؟

149
00:10:23,373 --> 00:10:25,959
الى متى ستفعل
استمر في هذا الهراء يا (إد)؟

150
00:10:26,626 --> 00:10:29,420
أنت تعرف اللعنة جيدا
لم يكن هناك مثل هذا الحادث.

151
00:10:29,420 --> 00:10:32,590
كان هناك حادث مزعوم
الذي اخترعته،

152
00:10:32,924 --> 00:10:36,136
بنفس الطريقة التي إذا أؤكد
أنك تنام مع الغنم،

153
00:10:36,177 --> 00:10:39,097
ثم يزعم أنك تنام
مع الأغنام!

154
00:10:39,138 --> 00:10:41,349
-هذا خارج عن الخط أيها المدرب.
-ماذا تقصد؟

155
00:10:41,349 --> 00:10:43,393
إذا كنت لا تستطيع تحمل الحرارة،
اخرج من وجهي.

156
00:10:43,434 --> 00:10:45,645
أنت لا تعرف شيئا من هذا القبيل
حدث هنا.

157
00:10:45,728 --> 00:10:47,730
اسمع، أنا لم أقل أن ذلك قد حدث.

158
00:10:47,772 --> 00:10:51,526
لقد سألتك فقط إذا كنت تعتقد
أن هذه الادعاءات تضر بالتجنيد.

159
00:10:51,526 --> 00:10:52,861
أنا لم أقل أنه حدث.

160
00:10:52,902 --> 00:10:55,738
إذا كان هذا هو مستوى الأسئلة
سأصل إلى هنا الليلة،

161
00:10:55,738 --> 00:10:57,323
انتهى هذا المؤتمر الصحفي.

162
00:10:59,450 --> 00:11:00,702
إنه جميل، هاه؟

163
00:11:26,227 --> 00:11:27,478
هل رأيت اللعبة؟

164
00:11:27,562 --> 00:11:29,981
لا انتعاش.
لقد تعرضت للضرب على المجالس.

165
00:11:31,107 --> 00:11:32,734
نعم، لا انتعاش.

166
00:11:33,526 --> 00:11:35,278
نحن لسنا عدوانيين بما فيه الكفاية.

167
00:11:35,862 --> 00:11:38,156
في الواقع، اعتقدت أن الأطفال لعبوا
قلوبهم خارج.

168
00:11:38,198 --> 00:11:40,366
نعم لقد فعلوا ذلك.
لقد بذلوا قصارى جهدهم.

169
00:11:40,992 --> 00:11:42,744
لا تضع أشرطة اللعبة في جهاز الفيديو.

170
00:11:42,827 --> 00:11:43,953
أريد فقط...

171
00:11:43,953 --> 00:11:45,997
-سوف نشاهد هذا الليلة فقط.
-ليس الليلة.

172
00:11:49,334 --> 00:11:50,460
حسنًا.

173
00:11:50,710 --> 00:11:52,629
كان يجب عليك الضغط
الحراس أكثر.

174
00:11:53,880 --> 00:11:58,092
نعم، كان ينبغي لنا أن نضغط عليهم
الحراس، ولكننا لسنا بالسرعة الكافية.

175
00:11:58,092 --> 00:11:59,886
هذه هي الأشياء الجيدة، أيها المدرب.

176
00:11:59,886 --> 00:12:01,512
سوف تشرب مثل السمكة،

177
00:12:01,512 --> 00:12:03,556
هناك بعض الأشياء الرخيصة
في المطبخ.

178
00:12:04,933 --> 00:12:08,102
-الآن هل تحاول إبطائي؟
-دائماً.

179
00:12:09,729 --> 00:12:11,773
-كيف كان يومك؟
-يومي؟

180
00:12:13,441 --> 00:12:16,778
كان لدي 20 من طلاب الصف الأول
صنع الأحبة.

181
00:12:19,197 --> 00:12:24,077
- نعم القلوب صعبة القطع.
-أسهل من القرع.

182
00:12:26,037 --> 00:12:27,956
نعم حسنا...

183
00:12:34,921 --> 00:12:39,342
-عزيزتي، هل أنت بخير؟
-نعم.

184
00:12:40,510 --> 00:12:41,803
أنت متأكد؟

185
00:12:44,222 --> 00:12:47,684
أوه، ذلك اللعين إد آكس.
وقال انه سوف يكون في ديلي نيوز رايدر.

186
00:12:49,268 --> 00:12:53,439
لقد نشأ
الحادث المزعوم مرة أخرى.

187
00:12:53,481 --> 00:12:55,024
هذا هراء.

188
00:12:56,734 --> 00:13:00,029
أنا أنظر إلى أول موسم خاسر لي.
أنا فقط لا أستطيع التعامل مع الأمر.

189
00:13:00,071 --> 00:13:02,323
أعتقد أنه كثير بعض الشيء
لرجل يبلغ من العمر 50 عاما

190
00:13:02,365 --> 00:13:05,118
لركل كرات السلة
حتى في المدرجات؟

191
00:13:05,159 --> 00:13:07,328
-أتمنى أن لا يصيب أحدا.
-لا.

192
00:13:10,790 --> 00:13:13,876
أنا فقط...
أنا لا أتعامل بشكل جيد مع الخسارة، أليس كذلك؟

193
00:13:13,918 --> 00:13:16,004
لقد فزت ببطولتين وطنيتين.

194
00:13:16,045 --> 00:13:17,672
-استمر.
-هذا أكثر من اثنين

195
00:13:17,714 --> 00:13:19,299
يحلم به معظم المدربين.

196
00:13:19,340 --> 00:13:22,635
لقد فزت بثمانية ألقاب في المؤتمرات.
أنا لا أسمي هذا خسارة.

197
00:13:22,677 --> 00:13:25,722
لديك أطفال رائعون.
انظف برنامج في امريكا.

198
00:13:25,763 --> 00:13:26,931
كلهم يتخرجون.

199
00:13:26,973 --> 00:13:30,059
أنت تجني الكثير من المال من خلال القيام بذلك
بالضبط ما تريد أن تفعله.

200
00:13:30,101 --> 00:13:31,978
-يمكنني أن أستمر.
-لا، افعل. يفعل.

201
00:13:32,020 --> 00:13:34,439
لن أفعل،
لأنني سوف تغضب.

202
00:13:34,480 --> 00:13:36,941
هل تحب ذلك عندما أكون غاضبا
لأنه يثيرك؟

203
00:13:36,983 --> 00:13:38,651
-هل تعتقد أنه مثير؟
-أفعل.

204
00:13:38,693 --> 00:13:40,320
-هل أبدو مثيرة؟
-نعم، أنت تفعل.

205
00:13:40,361 --> 00:13:41,696
هل تريد أن تفعل القليل على انفراد؟

206
00:13:41,738 --> 00:13:42,780
-نعم.
-لا.

207
00:13:42,822 --> 00:13:45,700
-هل يمكنني البقاء هنا الليلة؟
-لا.

208
00:13:46,534 --> 00:13:48,703
-أوه، هيا. ماذا تقول؟
-لا. هيا، دعنا نذهب.

209
00:13:54,000 --> 00:13:55,877
هيا، هيا. دعنا نذهب.

210
00:14:09,223 --> 00:14:10,892
لماذا نحن مطلقون، جيني؟

211
00:14:11,309 --> 00:14:13,102
لأنك مستحيل
للعيش مع.

212
00:14:13,144 --> 00:14:15,021
-إلى جانب ذلك.
-طاب مساؤك.

213
00:14:59,107 --> 00:15:03,111
تكساس ويسترن 74,
الجامعة الغربية 59.

214
00:15:03,152 --> 00:15:05,655
الدلافين خرجت منه، الآن في 500.

215
00:15:05,696 --> 00:15:08,783
وفي خطر خسارتهم الأولى
الموسم تحت بيت بيل.

216
00:15:08,825 --> 00:15:11,869
وفي الختام، حان الوقت لنقول
المدرب بيتي بيل

217
00:15:11,911 --> 00:15:14,455
جامعة ويسترن دلافين
للقيام بنزهة.

218
00:15:14,497 --> 00:15:16,999
من الواضح أنه فقد اللمس
كان لديه مرة واحدة.

219
00:15:17,041 --> 00:15:19,043
فريق هذا العام
هو الأقل انضباطا

220
00:15:19,085 --> 00:15:22,130
الفرقة الأقل صوتًا بشكل أساسي
لقد رأينا منذ سنوات،

221
00:15:22,171 --> 00:15:25,842
وأصبحت تصرفاته الغريبة
فظ ومحرج.

222
00:15:25,883 --> 00:15:29,887
إلى الخريجين، إلى المستشار،
إلى المدير الرياضي، فيك روكر،

223
00:15:29,929 --> 00:15:33,558
حان الوقت لإخبار المدرب بيتي بيل
للقيام بنزهة.

224
00:15:33,891 --> 00:15:37,436
حركه، حركه، حركه!
حافظ على التباعد الخاص بك.

225
00:15:37,854 --> 00:15:40,064
حسنًا.
حافظ على المسافة الخاصة بك هناك، فيل.

226
00:15:41,274 --> 00:15:43,359
تتسع.
أين التباعد اللعين؟

227
00:15:44,402 --> 00:15:47,905
عندما آتي إلى هنا وأنا
وضع هذه الشاشة، وإعطائها هنا.

228
00:15:47,947 --> 00:15:49,740
قفل عليه. قفل عليه!

229
00:15:49,824 --> 00:15:51,701
لا تتكاسل علينا.
هيا يا ريك!

230
00:15:51,868 --> 00:15:53,453
-اضبطه.
-رول، توني!

231
00:15:54,036 --> 00:15:55,705
توني، عندما تظهر على هذه الشاشة،

232
00:15:55,705 --> 00:15:57,790
عليك أن تحصل على هذه القدم
مغلق هنا.

233
00:15:57,790 --> 00:16:01,252
إذا كانت قدمك هنا وهذا هو
مفتوحة، فأنت تحاول التدوير،

234
00:16:01,377 --> 00:16:03,921
لقد حصل على كل المساحة في العالم.
لكن إذا قفلت هنا...

235
00:16:04,005 --> 00:16:06,465
الآن حاول أن تسلك هذا الطريق يا ستيف. يرى؟

236
00:16:06,591 --> 00:16:08,676
ولكن إذا استعدت هذه القدم مرة أخرى، هنا،

237
00:16:08,676 --> 00:16:12,013
ضبط الشاشة مثل هذا، وأنا الآن
أحاول التدوير، لا أستطيع الوصول إلى هناك.

238
00:16:12,138 --> 00:16:15,141
ولكن إذا وضعت هذه القدم هنا
وأنا أدور، أنا هنا.

239
00:16:15,266 --> 00:16:17,185
توني، بني، إنها حركة القدمين.

240
00:16:17,310 --> 00:16:19,187
حسنًا، لنذهب. دعنا نذهب.

241
00:16:19,854 --> 00:16:20,855
حصلت على ذلك؟

242
00:16:21,772 --> 00:16:24,275
تدور ولفة. ضرب وتدور.

243
00:16:24,275 --> 00:16:26,736
التحرك لليمين إلى السلة.
هيا الآن.

244
00:16:27,236 --> 00:16:28,529
رميات حرة!

245
00:16:32,492 --> 00:16:35,453
-توني! توني، تعال هنا.
-ما الأمر أيها المدرب؟

246
00:16:35,453 --> 00:16:37,288
لقد كنت تنظر إلى الأسفل مؤخرًا.
ماذا يحدث هنا؟

247
00:16:37,330 --> 00:16:38,789
كيف حالك في فصولك الدراسية؟

248
00:16:38,789 --> 00:16:41,626
-حسنا، أنا راسب في الفصل.
-أنت الراسب فئة؟ اي فئة؟

249
00:16:41,626 --> 00:16:44,504
-تلفزيون.
-TVV؟ كيف يمكنك أن تفشل في التلفزيون؟

250
00:16:44,504 --> 00:16:47,006
أيها المدرب، هذا فصل صعب.
أنت لا تشاهد الأنبوب فقط.

251
00:16:47,548 --> 00:16:49,508
كيف الحال مع تلك الفتاة الصغيرة؟

252
00:16:49,508 --> 00:16:52,386
يا رجل، إنها رائعة. انها ليست كذلك
حامل بعد كل شيء. كل شيء على ما يرام.

253
00:16:52,512 --> 00:16:54,597
تذكر،
لديك مسؤولية هناك،

254
00:16:54,597 --> 00:16:56,349
لذلك عليك الاعتناء بها، حسنا؟

255
00:16:56,474 --> 00:16:58,392
-ادخل مرة أخرى.
-حسنا أيها المدرب.

256
00:16:58,518 --> 00:17:02,605
ميل، تعال هنا. احصل على مدرس
لتوني للتلفزيون، حسنا؟

257
00:17:03,147 --> 00:17:05,107
فريدي، خذ توني.

258
00:17:05,107 --> 00:17:07,985
خذه إلى الصيدلية
واحصل له على بعض الأدوية الوقائية.

259
00:17:07,985 --> 00:17:11,697
مدرب! هيا يا عزيزي،
ما الخطب؟ مدرب.

260
00:17:16,077 --> 00:17:19,163
عندما اعتادت الفرق الأخرى أن تأتي
ورؤية هذه اللافتات،

261
00:17:19,705 --> 00:17:21,415
لقد أخافتهم حتى الموت.

262
00:17:22,917 --> 00:17:25,628
كل هذه اللافتات كانت تستحق،
ماذا، ثماني نقاط على أي حال.

263
00:17:28,005 --> 00:17:31,133
ولكن كل شيء يتغير، هاه؟

264
00:17:31,175 --> 00:17:32,969
كل شيء يتغير أيها المدرب.

265
00:17:33,010 --> 00:17:36,264
نعم، هناك القليل جدا من ذلك في الحياة
الرجل لديه السيطرة على.

266
00:17:36,305 --> 00:17:37,807
الأشياء تحدث فقط،

267
00:17:37,848 --> 00:17:40,518
لذلك عندما حصلت على فرصة
للإدلاء ببيان، عليك أن تفعل ذلك.

268
00:17:40,559 --> 00:17:42,311
لم نقم بالإدلاء ببيان.

269
00:17:42,353 --> 00:17:43,980
عندما كنا نفوز
عناوين المؤتمرات

270
00:17:44,021 --> 00:17:46,315
والذهاب إلى النهائي الرابع
كنا ندلي ببيان.

271
00:17:46,774 --> 00:17:49,360
الأطفال يعملون بجد
كما تعلمون.

272
00:17:49,402 --> 00:17:51,320
ليس لديهم الموهبة.

273
00:17:51,362 --> 00:17:53,614
نعم، حسنا،
لا أستطيع التغلب على أي شخص باللافتات.

274
00:17:53,656 --> 00:17:55,700
أحتاج للاعبين. أحتاج للخيول.

275
00:17:56,826 --> 00:17:59,328
لديك خيول.
ما تحتاجه هو السلالات الأصيلة.

276
00:18:00,746 --> 00:18:04,208
حسنًا ، كل شخص في البلاد كذلك
شراء هؤلاء الأطفال من المدرسة الثانوية،

277
00:18:04,250 --> 00:18:08,546
ومنحهم السيارات والمال
تحت الطاولة، الله أعلم.

278
00:18:10,673 --> 00:18:12,133
لا تفوت من أي وقت مضى؟

279
00:18:14,385 --> 00:18:17,263
هذه هي فكرة اللعبة،
ضع الكرة في الحفرة.

280
00:18:19,974 --> 00:18:22,643
هناك سببان لعدم قدرتي على الغش.
هل تريد سماعهم؟

281
00:18:22,685 --> 00:18:23,728
أخبرني.

282
00:18:26,689 --> 00:18:28,357
واحد، إذا كسرت القواعد

283
00:18:29,984 --> 00:18:32,778
و يتم القبض علي
سأطرد من التدريب

284
00:18:34,071 --> 00:18:35,948
وما هو السبب الثاني؟

285
00:18:37,033 --> 00:18:38,576
قد لا يتم القبض علي.

286
00:18:39,327 --> 00:18:41,495
تفوت الكرة اللعينة مرة واحدة، أليس كذلك؟

287
00:18:42,413 --> 00:18:44,290
يسوع المسيح.

288
00:18:47,793 --> 00:18:49,962
لا يمكنك حتى أن تفوت اليد اليسرى.

289
00:18:57,345 --> 00:18:59,263
حسنا، لا أحد يعرف
ما هذا؟

290
00:18:59,430 --> 00:19:00,848
-قلب.
-هذا ما هو عليه.

291
00:19:00,848 --> 00:19:03,017
إنه قلب ملعون.
هذا ما هو عليه.

292
00:19:03,017 --> 00:19:06,103
لقد بدأت أعتقد أن هناك
بعض الذكاء في هذه الغرفة.

293
00:19:06,187 --> 00:19:08,397
الآن، إذا يا رفاق تبين لي
لديك واحدة من هذه،

294
00:19:08,439 --> 00:19:10,566
سنفوز بهذه المباراة الليلة.

295
00:19:10,608 --> 00:19:13,027
-توني، هل حصلت على واحدة من هذه؟
-نعم يا سيدي.

296
00:19:13,027 --> 00:19:15,196
توني، هل تعرف ما نحاول
للقيام بالدفاع،

297
00:19:15,196 --> 00:19:17,907
-كيف يطلق لعبتنا الانتقالية؟
-نعم يا سيدي.

298
00:19:17,948 --> 00:19:21,035
هل تعتقد أن الفريق بأكمله
يفهم ما نحاول القيام به؟

299
00:19:21,077 --> 00:19:23,079
-نعم يا سيدي.
-جيد، لأنني أحتضنك

300
00:19:23,120 --> 00:19:26,999
شخصيا المسؤول عن هذا كله
فهم الفريق لهذه الفلسفة.

301
00:19:26,999 --> 00:19:29,460
-هل تقبلين هذه المسؤولية؟
-نعم يا سيدي.

302
00:19:33,672 --> 00:19:35,216
فيل، أدخل في مكان دواين.

303
00:19:36,717 --> 00:19:40,096
بايرون، تعال هنا.
تمريرة جميلة، توني.

304
00:19:47,228 --> 00:19:49,271
سرقة جيدة، ميتش. سرقة جيدة.

305
00:19:52,108 --> 00:19:54,735
انشره يا ريتشي.
انشره يا عزيزي. انشره.

306
00:19:54,735 --> 00:19:55,986
نعم، خذوه، خذوه.

307
00:19:56,904 --> 00:19:58,823
نايجل، ارجع! السرعة الكاملة!

308
00:19:59,323 --> 00:20:02,410
التقط الرجل المفتوح يا ريتشارد!
يا للقرف!

309
00:20:06,914 --> 00:20:08,541
-حماية الكرة!
-تبا!

310
00:20:09,250 --> 00:20:11,168
ارفعوا أيديكم.
يا رجل، هيا.

311
00:20:23,389 --> 00:20:24,974
هل أعطيته أي تفكير

312
00:20:25,015 --> 00:20:27,309
قد تكون على بعد 20 دقيقة
من أول موسم خاسر لك؟

313
00:20:27,393 --> 00:20:29,103
لقد لعب هؤلاء الأطفال
قلوبهم خارج.

314
00:20:29,103 --> 00:20:30,938
أنا لا أجيب
هذا النوع من الهراء.

315
00:20:30,980 --> 00:20:33,357
لا أقصد كشكش الريش.
حظا سعيدا في الشوط الثاني.

316
00:20:33,482 --> 00:20:35,609
-التقط رجلك.
-الخروج على الكرة!

317
00:20:36,986 --> 00:20:38,446
الخروج على الكرة!

318
00:20:43,784 --> 00:20:45,619
التقط حارس النقطة هناك.

319
00:20:45,619 --> 00:20:47,705
جعل نقطة الحرس
يجب أن تعمل هناك.

320
00:20:47,788 --> 00:20:49,248
من حصل على نقطة الحراسة،

321
00:20:49,248 --> 00:20:52,710
ارفعه عالياً وأبقيه مستمراً
إلى يساره هناك.

322
00:20:55,212 --> 00:20:57,006
أعدها يا توني. خطوة جميلة.

323
00:20:57,006 --> 00:21:00,801
-خذها. خذها يا توني. خذها.
- نعم نعم فهمت!

324
00:21:01,385 --> 00:21:04,764
حسنًا! هذا ما نحتاجه.

325
00:21:06,849 --> 00:21:08,058
من الأفضل الحصول على كرات مرتدة لهم.

326
00:21:14,648 --> 00:21:16,567
طلقة! خذ اللقطة!

327
00:21:18,736 --> 00:21:20,571
ريتشارد ماذا تفعل؟

328
00:21:22,865 --> 00:21:24,408
هيا يا شباب، هيا.

329
00:21:26,327 --> 00:21:27,870
ضعها، ضعها.

330
00:21:29,330 --> 00:21:30,498
ارجع! السرعة الكاملة!

331
00:21:30,623 --> 00:21:32,374
هل سيقوم أحد بمنع روجرز؟

332
00:21:33,167 --> 00:21:35,127
شخص ما سوف
منع روجرز الليلة؟

333
00:21:41,091 --> 00:21:42,468
الالتفاف عليه، ريكي!

334
00:21:42,635 --> 00:21:45,012
-بأقصى سرعة!
-أوقف الكرة!

335
00:21:49,183 --> 00:21:51,227
هيا الآن. لا تتوقف عني.

336
00:22:16,502 --> 00:22:19,588
تمام. اتصل بي الآن. حسنًا.

337
00:22:23,050 --> 00:22:26,595
شباب. يا شباب، استمعوا. استمع.

338
00:22:27,179 --> 00:22:30,224
أريد فقط أن أشكركم جميعا مرة أخرى
لجحيم الموسم.

339
00:22:30,724 --> 00:22:33,227
أريدك أن تتذكر شيئًا واحدًا،
لعنة الله.

340
00:22:33,227 --> 00:22:36,146
عندما نغادر غرفة خلع الملابس هذه،
نحن لسنا الخاسرين.

341
00:22:36,230 --> 00:22:38,065
نحن الفائزون، حسنا؟

342
00:22:39,692 --> 00:22:43,654
نحن الخاسرون. نحن على الاطلاق
فريق كرة سلة متوسط.

343
00:22:43,696 --> 00:22:45,823
لكن هؤلاء الأطفال هم
مجموعة رائعة من الرجال، أيها المدرب.

344
00:22:45,864 --> 00:22:47,324
أعلم أنهم مجموعة رائعة من الرجال،

345
00:22:47,366 --> 00:22:49,368
ولكن ليس واحدا منهم
يمكن أن تلعب كرة السلة.

346
00:22:49,410 --> 00:22:51,996
باستثناء توني، وهو يفشل في التلفاز.

347
00:22:52,454 --> 00:22:55,124
ماذا حدث بحق الجحيم؟
كيف غرقنا إلى هذا المستوى بهذه السرعة؟

348
00:22:55,708 --> 00:22:58,711
الأطفال يتجهون شرقًا للعب.
يريدون التعرض للتلفزيون.

349
00:22:58,752 --> 00:23:00,588
هذا جزء منه يا فريدي
لكن لعنة الله

350
00:23:00,629 --> 00:23:02,756
أعتقد ما هو عليه
هو أننا كنا نجلس على مؤخرتنا.

351
00:23:02,798 --> 00:23:04,550
لم نذهب إلى هناك.

352
00:23:04,592 --> 00:23:07,052
لقد توقعنا أن يأتي الأطفال إلى هنا
خارج التقليد.

353
00:23:07,094 --> 00:23:08,804
هذا لم يعد يحدث.

354
00:23:08,846 --> 00:23:10,180
ماذا حدث لطفل جونز؟

355
00:23:10,222 --> 00:23:12,725
- لقد كان على حق في الفناء الخلفي الخاص بنا.
-سيدريك جونز، أتذكر.

356
00:23:12,766 --> 00:23:15,102
- لقد عقدت ستة اجتماعات مع عائلته.
-ماذا حدث؟

357
00:23:15,102 --> 00:23:16,937
لقد فقدناه في الشرق،
إلى كيس من العجين.

358
00:23:16,979 --> 00:23:20,482
أعني، هيا يا رفاق، ربما يكون الأمر كذلك
الوقت يجب أن نبدأ في اتخاذ الإجراءات المسبقة.

359
00:23:20,524 --> 00:23:23,819
لا، اللعنة. نحن لا نفعل ذلك.
نحن لن نفتح صندوق باندورا هذا.

360
00:23:23,861 --> 00:23:24,903
اسأل فريدي.

361
00:23:24,945 --> 00:23:27,656
أنا لا أوصي
تجنيد من تحت الطاولة

362
00:23:27,656 --> 00:23:29,617
إنه جحيم شخصي
أنت تسمح لأنفسكم بالدخول.

363
00:23:29,658 --> 00:23:30,701
دعونا الحصول على هؤلاء الرجال.

364
00:23:30,743 --> 00:23:34,079
دعونا نتصل بالهواتف، ودعنا نفعل ذلك
البقاء هنا طوال الليل إذا وصلنا إلى ذلك.

365
00:23:34,204 --> 00:23:38,709
حسنًا، أخبرنا عنها
كورنيليوس براون، 6'7 بوصة إلى الأمام.

366
00:23:38,876 --> 00:23:40,544
عن طريق بلوتو،
إنه قضية رئيسية كبرى.

367
00:23:40,544 --> 00:23:43,631
يمكنه لصقه من أي مكان،
أعني، أعتقد أنه ملتزم

368
00:23:43,631 --> 00:23:46,592
إلى غرب نبراسكا بوظيفة زائفة
من أحد أعضاء الكونجرس الخريجين.

369
00:23:46,592 --> 00:23:48,385
حسنا. حسنًا. ويلي هاتشينسون.

370
00:23:48,385 --> 00:23:52,181
سمعنا أن هذا الرجل كان على وشك
التوقيع على خطاب نوايا للشرقية.

371
00:23:52,181 --> 00:23:54,642
وقد شوهد رجله العجوز
قيادة سيارة مرسيدس بنز

372
00:23:54,642 --> 00:23:56,644
-منذ يوم توقيع الرسالة.
-الكثير من الشائعات.

373
00:23:56,644 --> 00:23:58,771
هناك الكثير من الشائعات.
اعملوا لأنفسكم معروفا.

374
00:23:58,771 --> 00:24:01,899
اقطع الأسماء الثمانية السفلية
في قائمتك. إنهم غير ذي صلة.

375
00:24:01,899 --> 00:24:03,233
أفضل اثنين من اللاعبين هم الذين تريدهم.

376
00:24:03,400 --> 00:24:09,073
-حسنًا، هذا بوتش ماكراي. شيكاغو؟
-نعم، إنه من سانت جوزيف.

377
00:24:09,406 --> 00:24:12,576
وريكي--ريكي رو.
وصلنا له هناك.

378
00:24:13,202 --> 00:24:15,371
-6'8 "قوة للأمام.
- عرض بوتش وريكي.

379
00:24:15,371 --> 00:24:18,749
تحصل على هذين الرجلين،
أنت في Final Four العام المقبل.

380
00:25:36,827 --> 00:25:39,580
ما رأيك يا شباب؟
إنه يبدو جميلاً، أليس كذلك يا (تارك)؟

381
00:25:39,621 --> 00:25:42,249
لاعب عظيم لكن لا أعتقد ذلك
يمكننا الحصول عليه أكاديميا.

382
00:25:42,291 --> 00:25:44,376
-لا تعتقد ذلك؟
-أنا لا أعتقد ذلك.

383
00:25:48,213 --> 00:25:50,924
-ماذا تعتقد؟
-لا أعتقد أنه يستطيع اللعب معك.

384
00:25:50,966 --> 00:25:52,593
-لم تكن؟
- الكثير من اللقطات السيئة.

385
00:25:52,634 --> 00:25:54,678
-هل يمكنه اللعب معك؟
-حسنا ربما.

386
00:25:54,720 --> 00:25:56,221
هذا ما اعتقدته.

387
00:25:56,263 --> 00:25:57,848
سمعت أن والدته تعاني من ألم في مؤخرتها.

388
00:25:57,848 --> 00:25:59,224
والدته تعاني من ألم في المؤخرة

389
00:25:59,266 --> 00:26:01,685
ماذا حصل؟
لديه 27 نقطة الآن؟

390
00:26:07,483 --> 00:26:08,859
هل تبحثون يا رفاق عن علماء رودس؟

391
00:26:08,901 --> 00:26:10,819
نعم، علماء رودس الذين يستطيعون الغطس.

392
00:26:12,738 --> 00:26:13,947
-المدرب بيت.
-نعم.

393
00:26:13,947 --> 00:26:16,033
-أخبر الأب دوكينز أنني هنا؟
-أنا متأكد من ذلك.

394
00:26:16,075 --> 00:26:18,577
ويمكننا أن نرسل هؤلاء الرجال القبيحين إلى وطنهم.

395
00:26:18,911 --> 00:26:21,205
الأب دوكينز، المدرب بيت هنا.

396
00:26:30,714 --> 00:26:32,174
هناك دم في الماء.

397
00:26:32,174 --> 00:26:34,301
يجب أن يكون حارس نقطة على الكتلة
هنا في مكان ما.

398
00:26:35,219 --> 00:26:37,054
حسنًا، أيها السادة، ما الذي سأقدمه؟

399
00:26:37,096 --> 00:26:39,056
أعطني 50 دولارًا
لهذا الصبي الصغير الربط.

400
00:26:39,056 --> 00:26:41,683
سبعة عشر
ويكبر كل يوم.

401
00:26:42,100 --> 00:26:43,602
احفر عميقا في جيوبك،
أيها السادة.

402
00:26:43,644 --> 00:26:46,355
يقولون أنه محتمل
جميع الامريكيين.

403
00:26:46,396 --> 00:26:49,358
ويمكنه القراءة والكتابة.
يستطيع الصبي بالفعل القراءة والكتابة.

404
00:26:49,358 --> 00:26:53,195
لقد حصل على 1250 في اختبار SAT الخاص به.
هو ليس لديه مشكلة أيضاً.

405
00:26:53,195 --> 00:26:55,656
اسمه ليس عبد أحمد العاشر
أو لا شيء من هذا القبيل.

406
00:26:55,697 --> 00:26:57,908
الاسم الحقيقي للصبي هو بوتش.

407
00:26:57,950 --> 00:27:00,202
مع اسم مثل هذا،
ينبغي أن يكون له بعض النمش.

408
00:27:00,244 --> 00:27:03,705
الآن، ما الذي أطلبه أيها السادة؟
حفر عميقا في جيوبك. احفر بعمق!

409
00:27:08,293 --> 00:27:10,879
مهلا، بيت، خطوة إلى الداخل.

410
00:27:14,299 --> 00:27:15,717
نحن في ورطة.

411
00:27:15,717 --> 00:27:17,636
-أعتقد أننا في ورطة.
-نعم.

412
00:27:17,678 --> 00:27:21,306
-كيف حال توني؟
-توني بخير. توني بخير.

413
00:27:21,890 --> 00:27:24,351
-هل هو ذاهب إلى الفصل؟
- نعم هو ذاهب إلى الفصل .

414
00:27:24,351 --> 00:27:26,270
إنه يحاول. إنه صراع، رغم ذلك.

415
00:27:27,104 --> 00:27:29,273
أنا أحبه، ولكن إذا فشل،
فهو يستحق ذلك.

416
00:27:29,273 --> 00:27:30,566
لن أسمح له بالفشل.

417
00:27:30,732 --> 00:27:32,651
أنت هنا بسبب بوتش ماكراي،
أليس كذلك؟

418
00:27:32,651 --> 00:27:35,779
نعم. نعم. انه شيء، هاه؟

419
00:27:35,779 --> 00:27:38,490
نعم، إنه أفضل ما لدينا.
وهو ذكي أيضًا.

420
00:27:38,490 --> 00:27:41,201
لقد تم تثبيت رأسه بشكل مستقيم.
لا يرتكب أي أخطاء.

421
00:27:41,285 --> 00:27:43,745
-والده ليس بالجوار، أليس كذلك؟
-لا.

422
00:27:44,580 --> 00:27:46,456
سمعت أن والدته هي قطعة من العمل.

423
00:27:47,791 --> 00:27:49,459
إنها قطعة قوية من العمل.

424
00:27:50,586 --> 00:27:53,964
سمعت أنها تريد المال.
إنها تريد المال فقط للتحدث.

425
00:27:54,006 --> 00:27:56,508
هي تشحن المدارس فقط
هي لا تحب.

426
00:27:57,092 --> 00:27:58,802
حسنًا ، هل أعجبتنا؟

427
00:27:58,844 --> 00:28:00,721
إنها تحب قسم العلوم الخاص بك
أفضل من

428
00:28:00,762 --> 00:28:02,472
إنها تحب برنامج كرة السلة الخاص بك.

429
00:28:02,556 --> 00:28:04,975
أنا لا ألومها. قسم العلوم
حصلت على سجل أفضل.

430
00:28:05,017 --> 00:28:06,977
أستطيع أن أجعلها تتنازل عن الجائزة الكبرى،

431
00:28:08,228 --> 00:28:12,691
ولكن إذا حاولت الهراء
لافادا ماكراي، سوف تأكلك حياً.

432
00:28:30,500 --> 00:28:32,127
-المدرب بيل.
-السّيدة. ماكراي.

433
00:28:32,169 --> 00:28:34,796
لافادا ماكراي.
هل لديك أي مشكلة في العثور علينا؟

434
00:28:34,838 --> 00:28:36,715
رقم لا توجد مشكلة على الإطلاق.

435
00:28:38,091 --> 00:28:39,426
- ادخل.
-حسنا.

436
00:28:41,178 --> 00:28:42,346
هذا هو ابني، بوتش.

437
00:28:42,346 --> 00:28:44,765
-تشرفت بلقائك.
-شكرًا جزيلاً. من دواعي سروري أن ألتقي بكم.

438
00:28:44,806 --> 00:28:46,683
-لعبة رائعة.
-شكرًا.

439
00:28:46,725 --> 00:28:49,228
هذه والدتي، الآنسة دوروثي.

440
00:28:49,645 --> 00:28:51,647
كيف حالك؟
من الجيد مقابلتك.

441
00:28:51,647 --> 00:28:54,733
-ابنتي كيانا.
-مرحبا كيانا، كيف حالك؟

442
00:28:54,816 --> 00:28:58,946
-طفلي، بريتني. هذه أليسيا.
-حسناً بريتني.

443
00:28:58,946 --> 00:29:01,573
-هذه أليسيا.
-أليسيا، تشرفت بلقائك.

444
00:29:01,573 --> 00:29:03,492
بريتني، من الجيد مقابلتك.

445
00:29:04,117 --> 00:29:05,744
من الجميل أن ألتقي بكم أيضا.

446
00:29:05,786 --> 00:29:08,664
السيدة ماكراي،
أطفالك حسن الخلق.

447
00:29:08,705 --> 00:29:10,874
هذه تربية كاثوليكية جيدة.

448
00:29:11,208 --> 00:29:14,336
-أتعرف ماذا، أنا كاثوليكي أيضًا.
-لست كذلك.

449
00:29:15,754 --> 00:29:17,297
لقد أرسلتهم جميعًا إلى كنيسة القديس يوسف

450
00:29:17,339 --> 00:29:19,591
لأن الكاهن والراهبات
لا تأخذ أي القرف.

451
00:29:20,133 --> 00:29:22,177
بوتش، هل هناك أي شيء تريده
اسأل السيد بيل؟

452
00:29:22,678 --> 00:29:26,181
لا أعلم يا أمي، لوس أنجلوس؟
لوس أنجلوس بعيدة جدًا عن هنا.

453
00:29:26,181 --> 00:29:28,392
-نعم إنه كذلك.
-هذا جزء من الذهاب إلى المدرسة.

454
00:29:28,392 --> 00:29:31,520
الابتعاد عن المنزل،
التعرف على أصدقاء جدد.

455
00:29:31,561 --> 00:29:34,648
نحن نحب أن تأتي إلى الغرب
وزيارة الحرم الجامعي.

456
00:29:34,648 --> 00:29:37,276
لا أعلم أيها المدرب
سأفكر في الأمر.

457
00:29:37,317 --> 00:29:39,987
أنا خائف نوعًا ما من أخذها
دورات الكلية.

458
00:29:40,946 --> 00:29:42,281
هذا طبيعي يا بوتش.

459
00:29:42,322 --> 00:29:45,075
أعني، الدكتور جورج هاو،
رئيس قسم العلوم لدينا ،

460
00:29:45,117 --> 00:29:47,536
إنه مشهور عالميًا.
يحب كرة السلة.

461
00:29:47,536 --> 00:29:50,289
هل تقصد أن الطبقات هي
مزورة للرياضيين؟

462
00:29:51,373 --> 00:29:56,336
السيدة ماكراي،
يأخذ اللاعبون دروسًا حقيقية.

463
00:29:56,378 --> 00:29:58,005
لاعبي فريقي يتخرجون.

464
00:29:58,380 --> 00:30:01,591
أعتقد أن الشيء الذي أردت أن
أسألك هل سأبدأ العام المقبل؟

465
00:30:01,633 --> 00:30:04,219
حسنا، سوف تحصل على الفرصة
للبدء، بوتش.

466
00:30:04,261 --> 00:30:07,723
أعني أن جريمتنا بأكملها ستكون
موجهة حول حارس النقطة.

467
00:30:07,764 --> 00:30:11,226
وهذا هو الموقف
نحن نحب أن تأتي وتلعب.

468
00:30:11,310 --> 00:30:13,770
لقد كنت أفعل
البعض يفكر في هذا، و...

469
00:30:16,690 --> 00:30:19,484
اسمحوا لي أن تظهر لك.
سيدة ماكراي، هل تمانعين إذا فعلت هذا؟

470
00:30:19,484 --> 00:30:22,029
يا أطفال، تعالوا إلى هنا.
حصلت على شيء.

471
00:30:22,029 --> 00:30:25,032
يا رفاق سيكون لديك الكثير من المرح.
قف هنا لثانية واحدة.

472
00:30:25,407 --> 00:30:28,744
هل يمكنني استخدام هذا المصباح؟ هل هذا المصباح...
نعم، إنه على سلك تمديد.

473
00:30:28,827 --> 00:30:31,246
الجدة، هل يمكنك أن تأتي أكثر
ومساعدتنا؟

474
00:30:31,288 --> 00:30:34,333
نعم، تعال إلى هنا.
أريدك أن تحرس هذا الكرسي.

475
00:30:34,333 --> 00:30:36,918
الآن، اخرج ذراعيك
وكأنك تحرس

476
00:30:37,002 --> 00:30:40,088
كيانا، أريدك أن تحرس هذا المصباح
هنا.

477
00:30:40,172 --> 00:30:41,923
تعال. سيكون هذا ممتعا.
سيكون هذا ممتعا.

478
00:30:41,923 --> 00:30:43,425
أنت على حين غرة.

479
00:30:43,508 --> 00:30:47,054
هذه الوسادة وهذه هي الكرة.
تفضل يا بوتش.

480
00:30:47,179 --> 00:30:49,890
حسنًا، قم بتمريرها إلى والدتك
هناك. هذا كل شيء.

481
00:30:49,890 --> 00:30:51,683
الآن، مرريها له يا سيدة ماكراي.

482
00:30:51,683 --> 00:30:54,102
انتقل إلى بوتش.
مرر الكرة إلى هنا.

483
00:30:54,102 --> 00:30:57,272
بوتش، لقد قطعت الطريق هناك.
ألقيها على أخيك.

484
00:30:57,731 --> 00:31:01,234
-استلقي فيه هناك. جميل.
-نعم. جميل.

485
00:31:03,445 --> 00:31:06,365
-لدي عائلة للنظر فيها.
- اه بالطبع . بالطبع.

486
00:31:06,907 --> 00:31:10,243
وإذا اختار بوتش
لتصبح دولفين,

487
00:31:10,368 --> 00:31:14,998
أخطط للانتقال إلى جديد
وعمل أفضل. لدي مراجع.

488
00:31:14,998 --> 00:31:16,750
حسنا، هناك قواعد.

489
00:31:16,792 --> 00:31:19,586
وأود أيضا منزل مع العشب.

490
00:31:19,628 --> 00:31:21,755
أطفالي لم يكن لديهم حديقة قط.

491
00:31:21,755 --> 00:31:25,759
سيدة ماكراي، هل تعلمين؟
كيف تعمل لوائح NCSA؟

492
00:31:26,551 --> 00:31:31,098
سيد بيل، أنا لا أعرف الكثير
عن كرة السلة، ولكني أعرف هذا.

493
00:31:31,848 --> 00:31:35,936
الخطأ لا يعتبر خطأ إلا إذا
يطلق الحكم صافرته.

494
00:31:36,353 --> 00:31:39,397
سيدة ماكراي، هل تريدين ذلك حقًا؟
ابنك ليبدأ الحياة

495
00:31:39,439 --> 00:31:41,817
من خلال تعلم كيفية الانحناء
وكسر القواعد؟

496
00:31:42,526 --> 00:31:46,571
ماذا سيكون عندما يكبر
للأعلى، وبعد ذلك هو خارج في العالم؟

497
00:31:46,613 --> 00:31:50,075
الآن هو المسؤول
وزعيم الشباب الآخرين.

498
00:31:50,951 --> 00:31:52,452
ماذا سيصبح؟

499
00:31:53,662 --> 00:31:54,913
مليونير؟

500
00:32:56,099 --> 00:32:58,768
فتى المزرعة الأبيض مع كرة السلة؟

501
00:32:59,060 --> 00:33:02,647
أوه، أنا لا أعرف، الابن. لا أعتقد
سوف تفعل ذلك من أي وقت مضى.

502
00:33:02,647 --> 00:33:05,442
لا أستطيع الركض، لا أستطيع القفز،
ظهر سيء، مثير للشفقة.

503
00:33:05,442 --> 00:33:07,402
-كيف الحال؟
-أنا بخير يا لاري.

504
00:33:07,402 --> 00:33:09,738
لقد كنت أقود السيارة فحسب،
كنت في الحي.

505
00:33:09,779 --> 00:33:10,864
اعتقدت أنني سأتوقف.

506
00:33:10,864 --> 00:33:12,949
نعم، أنت وكل المدربين الآخرين
في البلاد.

507
00:33:13,408 --> 00:33:16,369
حسنًا، لقد تحدثت طوال تلك السنوات
مجانًا في معسكر كرة السلة الخاص بك،

508
00:33:16,369 --> 00:33:18,163
تلك النصائح المتعلقة بالأسهم التي قدمتها لك؟

509
00:33:18,163 --> 00:33:19,915
قطع بكالوريوس، بيتي.
ماذا تريد؟

510
00:33:19,915 --> 00:33:21,791
-ريكي رو. هل تعرفه؟
-نعم.

511
00:33:21,791 --> 00:33:23,877
-هل ستدعوه من أجلي؟
-متى؟

512
00:33:23,877 --> 00:33:25,962
- كلما كان لديك الوقت.
-دعنا نذهب.

513
00:33:34,137 --> 00:33:35,555
-مرحبًا.
-أهلاً.

514
00:33:35,555 --> 00:33:39,184
-مرحبًا بك في فرينش ليك، سيد بيل.
-شكرًا لك، شكرًا جزيلاً لك.

515
00:33:39,184 --> 00:33:41,061
-كيف حالك يا سيد رو؟
-بخير. بخير.

516
00:33:41,102 --> 00:33:42,270
يمكنك الاتصال بي بيت.

517
00:33:42,270 --> 00:33:44,606
أود أن أبقي الأمر عمليًا في أقرب وقت ممكن،
إذا كنت لا تمانع.

518
00:33:44,606 --> 00:33:47,067
-زوجتي لوسيل.
-مرحبا لوسيل كيف حالك؟

519
00:33:47,108 --> 00:33:48,652
-ابني ريكي.
-مرحبا ريكي.

520
00:33:48,652 --> 00:33:50,237
-ما الأمر أيها المدرب؟
- ادخل.

521
00:33:52,864 --> 00:33:55,825
عزيزي الرب، نشكرك
على النعم التي قدمتها لنا.

522
00:33:55,867 --> 00:33:57,327
ونشكرك على هذا الطعام

523
00:33:57,327 --> 00:33:59,246
من فضلك باركه للتغذية
من أجسادنا

524
00:33:59,287 --> 00:34:02,707
وأجسادنا لخدمتك. هذه
الأشياء التي نطلبها باسم المسيح، آمين.

525
00:34:02,958 --> 00:34:04,042
آمين.

526
00:34:04,876 --> 00:34:08,255
حسنا، هذا يبدو رائعا.
أوه، رغيف اللحم، عظيم.

527
00:34:09,130 --> 00:34:11,925
إذن ما هو الاتجاه الذي تراه؟
الدراسة الجامعية تأخذك يا ريكي؟

528
00:34:12,467 --> 00:34:14,678
في الواقع، أنا لم أعطيها
الكثير من التفكير.

529
00:34:14,719 --> 00:34:17,973
لا يوجد سبب لضرورة ذلك
قرر الآن، لديك متسع من الوقت.

530
00:34:18,056 --> 00:34:19,766
إنه يرغب في تولي المسؤولية
المزرعة يوما ما.

531
00:34:19,766 --> 00:34:22,060
-أود؟
-نعم، ستفعل.

532
00:34:22,519 --> 00:34:25,188
الحقيقة هي أنني لم أقرر حتى
إذا كنت أريد الذهاب إلى الكلية على الإطلاق.

533
00:34:26,731 --> 00:34:28,567
حسنا، ما الذي يهمك؟

534
00:34:29,150 --> 00:34:31,111
أنت حقا تريد أن تعرف
ما أنا مهتم في؟

535
00:34:31,111 --> 00:34:32,362
-نعم.
-فتيات.

536
00:34:34,030 --> 00:34:36,074
إنها الفتيات ويلعبون فقط
كرة السلة، كما تعلمون.

537
00:34:36,116 --> 00:34:37,909
-الفتيات والأطواق.
- تلك مصالح جيدة.

538
00:34:37,909 --> 00:34:39,703
-أجل، أجل، أجل.
-أنت تعرف؟

539
00:34:39,744 --> 00:34:41,579
ريكي، دعني أخبرك شيئاً.

540
00:34:41,579 --> 00:34:44,583
كما تعلمون، لديك فرصة
لاستخدام مهارات كرة السلة الخاصة بك

541
00:34:44,583 --> 00:34:47,877
للدخول إلى المدرسة،
وعليك أن تغتنم هذه الفرصة.

542
00:34:47,877 --> 00:34:50,589
الآن، لا تفهموني خطأ،
لدينا الكثير من الفتيات في الغرب.

543
00:34:50,589 --> 00:34:53,383
-الجحيم، لدينا مليون منهم.
-إنهم يريدون ما يمكنني فعله هناك.

544
00:34:53,800 --> 00:34:56,553
أعتقد أنني أستطيع الذهاب إلى كاليفورنيا
وفقط، كما تعلمون،

545
00:34:56,553 --> 00:34:57,887
أريهم ما خرجت به هناك.

546
00:34:57,887 --> 00:35:00,432
حسنًا، اغتنم هذه الفرصة،
احصل على تعليمك،

547
00:35:00,432 --> 00:35:02,601
كما تعلمون، حتى لو لم تكن كذلك
تعال إلى الغرب.

548
00:35:02,601 --> 00:35:05,520
كما تعلمون، الفتيات سوف ينتظرون.
سيكونون هناك.

549
00:35:10,442 --> 00:35:12,610
-الصبي يستطيع إطلاق النار.
-نعم يستطيع.

550
00:35:14,404 --> 00:35:16,114
لكن هل يريد الذهاب إلى الكلية؟

551
00:35:17,282 --> 00:35:18,575
أوه نعم.

552
00:35:19,826 --> 00:35:21,870
ولا يزال لدي بعض التأثير
على ذلك.

553
00:35:23,872 --> 00:35:26,333
كما تعلمون، إنه شيء مضحك للغاية.

554
00:35:27,417 --> 00:35:31,212
لقد مر الكثير من المدربين هنا،
يسألني ما أحتاجه.

555
00:35:32,255 --> 00:35:36,092
أخبرتهم أنني بحاجة إلى جرار جديد.
انظر إلى ذلك الشيء هناك.

556
00:35:36,259 --> 00:35:39,763
أولد فارمال، 44 عامًا هذا الشهر.

557
00:35:40,764 --> 00:35:43,433
العمل الجاد في صنعه
مع مزرعة صغيرة بعد الآن.

558
00:35:43,808 --> 00:35:45,435
كلهم يجمعون كبيرة.

559
00:35:46,811 --> 00:35:49,189
-جرار، هاه؟
-نعم.

560
00:35:49,189 --> 00:35:50,690
والآن، لم أطلب شيئًا.

561
00:35:51,316 --> 00:35:54,778
أنا فقط أستمر في الحصول على المزرعة المعروضة
المعدات من قبل هذه المدرسة وذاك.

562
00:35:55,945 --> 00:35:58,990
سواء كان الأمر يتعلق بخرق القواعد أم لا،
لا يزعجني أحد،

563
00:35:59,074 --> 00:36:01,659
لأنها ليست قواعدي.

564
00:36:01,659 --> 00:36:04,829
لذا، ما تقوله هو،
شخص ما سوف يعطيك جرار؟

565
00:36:05,997 --> 00:36:07,707
هذا ما أقوله.

566
00:36:09,167 --> 00:36:13,922
حسنًا، أريد ابني، إذا كان كذلك
لتقرر الالتحاق بالجامعة،

567
00:36:14,547 --> 00:36:17,050
أن أكون مع المدرب
هذا سوف يراقبه.

568
00:36:18,176 --> 00:36:20,345
حسنًا، ربما حان الوقت
للسماح له بالذهاب قليلا.

569
00:36:21,513 --> 00:36:27,394
ربما. لكن في هذه الحالة، أنا أريده
أن تكون مع شخص ما...

570
00:36:28,937 --> 00:36:31,189
حسنا، نوع الذهاب إلى الكنيسة.

571
00:36:32,565 --> 00:36:37,445
حسنًا، مهما كان الأمر يستحق،
سيد رو، لقد نشأت على المعمدان.

572
00:36:39,489 --> 00:36:41,533
المعمدان الأول أم المعمداني الجنوبي؟

573
00:36:43,868 --> 00:36:45,745
المعمدان الأول، بطبيعة الحال.

574
00:36:47,997 --> 00:36:50,208
حسنًا، أشكر الرب الطيب، بيت.

575
00:36:51,543 --> 00:36:54,462
نحن لا نفكر كثيرا
من المعمدانيين الجنوبيين هنا،

576
00:36:55,463 --> 00:36:56,798
إذا قبضت على الانجراف الخاص بي.

577
00:37:08,810 --> 00:37:10,019
أهلاً!

578
00:37:11,896 --> 00:37:13,064
والآن معاملة خاصة.

579
00:37:13,565 --> 00:37:16,735
الركوب مع ريكي رو الخاص بنا
هو المشير الأكبر للموكب،

580
00:37:17,569 --> 00:37:19,696
الرجل الذي ذهب
من بلاك هوك الأسود,

581
00:37:19,696 --> 00:37:22,490
الأبيض والذهبي إلى البرسيم الأخضر
بوسطن سيلتيكس,

582
00:37:23,074 --> 00:37:25,618
لاري بيرد الخاص بفرينش ليك.

583
00:37:25,910 --> 00:37:28,288
دعونا نعطيهم جميعا
ترحيب كبير لعق الفرنسية.

584
00:37:57,650 --> 00:38:00,653
-مرحبا بك في بيتك أيها المدرب.
- أملس. ما الذي تفعله هنا؟

585
00:38:00,695 --> 00:38:02,155
-في انتظارك، بيت.
-أنا؟

586
00:38:02,197 --> 00:38:04,616
لأنني حصلت على واحدة ساخنة بالنسبة لك،
عزيزي، تعال هنا.

587
00:38:04,657 --> 00:38:06,951
وأنت تقول لي
لم يسمع أحد من قبل عن هذا الرجل؟

588
00:38:06,993 --> 00:38:08,495
لقد كنت أراقبه لفترة من الوقت.

589
00:38:08,536 --> 00:38:10,371
لم يلعب الطفل الكرة قط
في المدرسة الثانوية.

590
00:38:10,371 --> 00:38:12,081
ذهب إلى الجيش،
لعبت في أوروبا.

591
00:38:12,123 --> 00:38:14,167
نما ثماني بوصات في عامين.

592
00:38:14,209 --> 00:38:16,002
لقد أصبح كبيرًا جدًا بالنسبة للوائح الجيش.

593
00:38:16,044 --> 00:38:17,921
ولعب كرة صغيرة من JC
في نيو مكسيكو.

594
00:38:17,962 --> 00:38:21,549
ولكن عندما توقف أخيرًا عن النمو،
لقد استعاد كل تنسيقه.

595
00:38:21,591 --> 00:38:25,136
لقد ظهر في صالة الألعاب الرياضية مؤخرًا
مع بعض المحترفين، ركلوا بعقب كبير.

596
00:38:25,178 --> 00:38:26,721
لماذا تحضره لي؟

597
00:38:27,138 --> 00:38:29,891
على الرغم من أن هذا الطفل لا يزال
مشروع به الكثير من الحواف الخشنة،

598
00:38:29,933 --> 00:38:32,143
أعلم أن برنامجك فاشل للغاية
الآن،

599
00:38:32,185 --> 00:38:34,062
ابني سوف يتحرك
في التشكيلة الأساسية.

600
00:38:34,103 --> 00:38:35,772
تريد أن تأخذ رحلة بالطائرة
لمقابلته؟

601
00:38:35,813 --> 00:38:37,357
-ركوب الطائرة؟
-انظر إذا كنت على حق؟

602
00:38:37,398 --> 00:38:38,942
-أين هو؟
-الجزائر العاصمة.

603
00:38:39,234 --> 00:38:40,485
الجزائر العاصمة؟

604
00:39:06,678 --> 00:39:08,680
-للكريساكي.
-أوه، هيا.

605
00:39:08,721 --> 00:39:10,640
من الأفضل لهذا الرجل أن يرحل،
أو أقول لك

606
00:39:10,682 --> 00:39:14,394
لن تأتي أبدًا إلى أي مكان آخر
الألعاب في الغرب، لعنة الله، سليك.

607
00:40:05,403 --> 00:40:07,363
هل رأيت ذلك؟ ذهب...

608
00:40:11,618 --> 00:40:14,954
إنه ليس كبيرًا فحسب، يا بيت،
إنه سريع، لديه أيدي كبيرة.

609
00:40:15,079 --> 00:40:16,748
شاهد كيف يبتعد
من الكرة.

610
00:40:17,248 --> 00:40:20,335
انه الخام تماما.
لم يتم تدريبه أبدًا.

611
00:40:22,837 --> 00:40:24,255
يسوع المسيح.

612
00:40:26,257 --> 00:40:29,677
يا رجل.
لن أخدعك يا بيت.

613
00:40:29,719 --> 00:40:31,638
إنه ليس جراح دماغ، حسناً؟

614
00:40:31,638 --> 00:40:34,933
أخذت اختبار SAT مؤخرًا ،
حصل على 520 من أصل 1600 نقطة ممكنة.

615
00:40:35,099 --> 00:40:39,145
5207 تحصل على 400 فقط
تهجئة اسمك بشكل صحيح.

616
00:40:39,145 --> 00:40:41,314
هذا كل شيء. لقد اختلط على اسمه.

617
00:40:47,695 --> 00:40:49,197
سليك، ماذا هناك يا رجل؟

618
00:40:49,197 --> 00:40:51,366
المدرب بيل، نيون بودو.

619
00:40:51,366 --> 00:40:53,534
- أهلا أخي كيف حالك ؟
-بخير.

620
00:40:53,660 --> 00:40:55,995
نيون، هل فكرت يوما ما
الذهاب إلى الكلية؟

621
00:40:55,995 --> 00:40:57,580
فكرت في الأمر عدة مرات.

622
00:40:57,580 --> 00:41:00,625
حسنًا، هناك شيء اسمه
الاقتراح 48،

623
00:41:00,667 --> 00:41:04,379
والذي يقول أنه إذا لم تكن درجاتك كذلك
على قدم المساواة، يمكنك أن تأخذ SATS،

624
00:41:04,420 --> 00:41:07,298
وإذا حصلت على 700 درجة أو أكثر،
يمكنك الالتحاق بالكلية.

625
00:41:07,382 --> 00:41:09,217
هل ستكون على استعداد
لإجراء الاختبار مرة أخرى؟

626
00:41:09,258 --> 00:41:11,094
لا أعرف.
اختباراتهم متحيزة ثقافيا.

627
00:41:11,094 --> 00:41:15,723
كل شيء متحيز ثقافيا، نيون.
أنا فقط أحاول أن أدخلك إلى الكلية.

628
00:41:15,723 --> 00:41:18,267
إذا لم أتمكن من لعب كرة السلة، سأفعل
هل تحاول إدخالي إلى الكلية؟

629
00:41:21,187 --> 00:41:23,231
-لا.
-على الأقل أنت صادق.

630
00:41:28,027 --> 00:41:31,280
- أي نوع من الكنيسة هذا؟
- مجالس الله .

631
00:41:31,280 --> 00:41:34,534
الخمسينية؟ والله لقد كبرت
في الكنيسة الخمسينية.

632
00:41:45,712 --> 00:41:48,339
أعدكم يا أولاد بهذا،
إذا أتيت إلى الجامعة الغربية

633
00:41:48,339 --> 00:41:51,342
سوف تستمتع بالأفضل
المنشآت الرياضية في البلاد.

634
00:41:51,467 --> 00:41:55,471
لدينا 45 ألف طالب
60 بالمئة منهم فتيات يا ريكي.

635
00:41:55,638 --> 00:41:57,724
الرياضة هي أسلوب حياة هنا.

636
00:41:57,724 --> 00:42:01,644
فريق كرة القدم كان في المراكز العشرة الأولى
باستمرار على مدى السنوات العشرين الماضية.

637
00:42:01,728 --> 00:42:04,647
فريق البيسبول موجود في
بطولة العالم للكلية هذا العام.

638
00:42:04,689 --> 00:42:06,274
فريق المضمار والميدان...

639
00:42:06,274 --> 00:42:09,986
فريق سباقات المضمار والميدان، ثماني ذهبيات
الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية الماضية.

640
00:42:10,027 --> 00:42:12,280
وانظر إلى هذا الطقس.
أعني، انظر إلى هذا.

641
00:42:12,280 --> 00:42:13,531
لا مزيد من الطقس البارد.

642
00:42:13,698 --> 00:42:14,991
يدق الجحيم من تلك البرد ،

643
00:42:15,116 --> 00:42:17,660
ليالي الشتاء القاسية
في شيكاغو وإنديانا، أليس كذلك؟

644
00:42:17,702 --> 00:42:20,163
أعني، انظر إلى هذا.
ها هو أيها السادة.

645
00:42:20,663 --> 00:42:23,291
اعتاد الطلاب على الانتظار طوال الليل
فقط للحصول على التذاكر.

646
00:42:23,332 --> 00:42:26,169
-العودة في دقيقة واحدة.
-نحن على وشك ذلك مرة أخرى.

647
00:42:26,294 --> 00:42:29,630
هل سمعتم أيها السادة من قبل
15 ألف شخص يهتفون لك؟

648
00:42:29,630 --> 00:42:31,424
- بالطبع، في كل وقت.
-في كل وقت.

649
00:42:31,507 --> 00:42:33,134
عشرين. عن كل لعبة.

650
00:42:49,942 --> 00:42:51,444
السيدات والسادة،

651
00:42:51,486 --> 00:42:54,322
التشكيلة الأساسية ل
دلافين الجامعة الغربية.

652
00:42:56,616 --> 00:43:00,661
في الحراسة، 6 أقدام و 9،
من شيكاغو، إلينوي،

653
00:43:00,703 --> 00:43:04,499
رقم 22، بوتش ماكراي.

654
00:43:04,540 --> 00:43:10,296
إلى الأمام، من ولاية إنديانا،
6 أقدام - 11 بوصة، رقم 42،

655
00:43:10,338 --> 00:43:12,799
ريكي رو.

656
00:43:14,509 --> 00:43:18,096
ومن نيو أورليانز،
في المركز رقم 50

657
00:43:18,137 --> 00:43:24,185
يقف بطول 7 أقدام و4 بوصات،
النيون بودو.

658
00:43:28,064 --> 00:43:30,274
مهلا، هذا عظيم، المدرب،
لكنني لست 6'9 ".

659
00:43:30,733 --> 00:43:32,610
-أنا لا 6'11 "أيضا.
- طولي 7'4".

660
00:43:32,652 --> 00:43:33,903
أنت 7'4".

661
00:43:34,028 --> 00:43:37,156
استمعوا لي يا رفاق، هذا هو طوله
ستكون كذلك عندما تلعب هنا.

662
00:43:37,657 --> 00:43:41,494
عندما جئت لأول مرة إلى هذه الأرض

663
00:43:41,661 --> 00:43:45,706
لم أكن رجلا ثريا

664
00:43:45,748 --> 00:43:48,209
لذلك بنيت لنفسي كوخًا

665
00:43:48,209 --> 00:43:50,503
مهلا. جيني. جيني.

666
00:43:50,545 --> 00:43:53,422
لقد فعلت ما بوسعي

667
00:43:53,422 --> 00:43:54,507
نيون.

668
00:43:54,507 --> 00:43:58,010
واتصلت بكوخي
كسر ظهري

669
00:43:58,010 --> 00:44:00,346
هذه جيني هناك.
إنها أعظم معلمة.

670
00:44:00,346 --> 00:44:02,515
لكن الأرض كانت حلوة وجيدة

671
00:44:02,640 --> 00:44:05,852
لقد فعلت ما بوسعي

672
00:44:07,895 --> 00:44:09,605
عظيم، كان ذلك جيدا جدا.

673
00:44:09,605 --> 00:44:12,775
سنفعل ذلك مرة أخرى خلال دقيقة
ويمكنك اللعب لفترة من الوقت أنا جاسوس.

674
00:44:12,817 --> 00:44:14,569
جيد. حقا، حقا جيدة. عظيم.

675
00:44:14,569 --> 00:44:17,113
-جيني، أريدك أن تقابلي شخصًا ما.
-مستحيل. مستحيل.

676
00:44:17,113 --> 00:44:18,614
لا، هذا نيون بودو.

677
00:44:18,614 --> 00:44:20,449
-نيون، تشرفت بلقائك.
-سعيد بلقائك.

678
00:44:20,533 --> 00:44:21,659
أنا آسف جدًا يا نيون،

679
00:44:21,659 --> 00:44:24,787
لكنني لم أدرس طلاب الجامعات
منذ سنوات، وليس منذ توني.

680
00:44:24,787 --> 00:44:26,998
هذا ما أنت على وشك أن تطلبه،
أليس كذلك؟

681
00:44:27,081 --> 00:44:28,457
أعظم معلم في المؤتمر.

682
00:44:28,499 --> 00:44:31,669
حصلت على فريق '84
الخط الأمامي بأكمله في المدرسة.

683
00:44:31,752 --> 00:44:34,547
وأبقيتهم في المدرسة لمدة
أربع سنوات، لكن ذلك كان حينها يا نيون.

684
00:44:34,630 --> 00:44:38,676
جيني، هذا خاص.
هذا غير عادي.

685
00:44:40,553 --> 00:44:42,179
هل يستطيع اللعب مع الاطفال؟

686
00:44:43,306 --> 00:44:45,349
-نيون، اذهب للعب مع الأطفال.
-نعم، استمر.

687
00:44:45,933 --> 00:44:47,435
-أنت متأكد؟
-نعم.

688
00:44:47,560 --> 00:44:49,020
تمام. شكرًا لك.

689
00:44:49,645 --> 00:44:51,063
أنظر إليه، ما رأيك؟

690
00:44:51,063 --> 00:44:53,399
أنا لم أر قط
أي شيء مثل هذا الرجل.

691
00:44:53,482 --> 00:44:55,026
-هذا الرجل استثنائي.
- الفاحشة.

692
00:44:55,151 --> 00:44:57,153
ماذا حدث لبوتش ماكراي
وريكي رو؟

693
00:44:57,236 --> 00:45:00,281
-حسنا، أنا أعمل عليهم.
-لم أسمع قط عن نيون بودرو.

694
00:45:00,281 --> 00:45:02,617
بودو. بودو. النيون بودو.
لا أحد لديه.

695
00:45:02,617 --> 00:45:04,160
إنه مشروع، مثل توني.

696
00:45:04,160 --> 00:45:07,121
انظر، لقد اعترفت لتوني،
وانظر كم هو رائع يفعل.

697
00:45:07,163 --> 00:45:08,915
اعتقدت أن توني كان يفشل في التلفاز.

698
00:45:08,915 --> 00:45:12,335
حسنًا، إنه يواجه مشكلة صغيرة،
لكن هذه فئة صعبة.

699
00:45:12,335 --> 00:45:14,212
كما تعلمون،
أنت لا تشاهد الأنبوب فقط.

700
00:45:17,673 --> 00:45:19,759
نيون، من فضلك حاول
ولا خطوة على الأطفال.

701
00:45:20,259 --> 00:45:21,510
حسنًا، حسنًا.

702
00:45:23,179 --> 00:45:26,098
جيني، تعال هنا.
تعال هنا، تعال هنا. الآن، استمع.

703
00:45:26,182 --> 00:45:30,102
اسمع، لقد وجدت هذا الطفل بين العصي
في نيو أورليانز، حسنًا؟

704
00:45:30,728 --> 00:45:34,273
لقد عاش حياة مأساوية. أعني،
كان والده صيادًا للسمك.

705
00:45:34,273 --> 00:45:37,485
تعرض لحادث قارب،
لقد أكله التمساح.

706
00:45:37,485 --> 00:45:38,861
أعلم أن هذا يبدو مضحكاً،

707
00:45:38,861 --> 00:45:40,780
ولكن ليس لديه
أي قريب أو أخت.

708
00:45:40,780 --> 00:45:42,365
لا أحد يعرف ما حدث
إلى والدته.

709
00:45:42,406 --> 00:45:43,741
أوه، قطع حماقة، بيت.

710
00:45:45,743 --> 00:45:48,454
-هل يستطيع الارتداد؟
-إنه أولاجوون القادم.

711
00:45:48,496 --> 00:45:51,415
-ما هي اختبارات القبول الخاصة به؟
-ستة...

712
00:45:51,415 --> 00:45:52,500
-بيت.
-520.

713
00:45:52,500 --> 00:45:55,294
-يا إلهي.
- تلك الاختبارات متحيزة ثقافيا.

714
00:45:55,294 --> 00:45:58,756
-أوه، الآن أنت عالم اجتماع؟
-أوه، هذه المرة فقط، جيني.

715
00:45:58,839 --> 00:46:01,300
كما تعلمون،
لن أطلب منك مرة أخرى، من فضلك؟

716
00:46:01,634 --> 00:46:05,012
إنه أمر لا يصدق.
يمكنه الارتداد، هاه؟

717
00:46:05,054 --> 00:46:07,890
أنظر إليه. هو يملك الطلاء.

718
00:46:08,266 --> 00:46:09,308
-لك؟
-نعم.

719
00:46:09,350 --> 00:46:10,559
لا.

720
00:46:11,769 --> 00:46:14,230
بالنسبة للنيون، ربما.

721
00:46:15,690 --> 00:46:18,943
بالنسبة لتوني، نعم.

722
00:46:20,027 --> 00:46:21,570
ربما أود أن أرى توني
احصل على القليل من المساعدة

723
00:46:21,570 --> 00:46:23,072
على المجالس في سنته الأخيرة.

724
00:46:23,155 --> 00:46:24,865
-هذا فقط--
-لا تقبلني.

725
00:46:25,032 --> 00:46:26,784
-حسنا، أنا آسف.
-هذا ليس لك.

726
00:46:26,784 --> 00:46:28,202
إنها لنادي الكرة.

727
00:46:28,244 --> 00:46:29,912
-الآن، اخرج من هنا.
-تمام.

728
00:46:30,371 --> 00:46:31,789
-خذيه معك.
-ماذا؟

729
00:46:31,789 --> 00:46:34,333
-خذيه معك. شكرًا لك.
-أوه نعم.

730
00:46:38,254 --> 00:46:39,255
يا.

731
00:46:39,297 --> 00:46:40,965
سعيد، أين كنت بحق الجحيم؟

732
00:46:41,007 --> 00:46:42,466
أوه، كما تعلمون، هنا، هناك،
في كل مكان.

733
00:46:42,508 --> 00:46:45,052
-هناك طاولة جاهزة وتنتظر.
-ثانية واحدة فقط.

734
00:46:45,094 --> 00:46:47,763
لدي شخص ما هنا أريدك
للقاء. تعال هنا.

735
00:46:49,181 --> 00:46:53,144
بيت. أريدك أن تلتقي
اثنين من المشجعين الكبار دولفين.

736
00:46:53,185 --> 00:46:55,521
هذه ويندي، وهذه كارين.
هذا هو المدرب بيل.

737
00:46:55,563 --> 00:46:57,523
كيف حالك؟
سعيد بلقائك.

738
00:46:57,565 --> 00:46:59,191
-أهلاً.
-دعني أخبرك شيئاً،

739
00:46:59,233 --> 00:47:01,360
لقد كان هذا عملاً عظيماً قمت به
على ذلك الكاتب الرياضي.

740
00:47:01,402 --> 00:47:03,446
كلهم مجموعة من الحمقى
أنت تعرف.

741
00:47:06,490 --> 00:47:08,367
مهلا، لماذا لا تذهب
إلى الطاولة.

742
00:47:08,409 --> 00:47:09,952
سأكون معك على الفور، حسنًا؟

743
00:47:12,705 --> 00:47:16,834
دعني أسألك شيئاً، بيت.
لماذا تكرهني كثيرا؟

744
00:47:19,712 --> 00:47:22,173
لأنني أعتقد أنك
و50.000 خريج

745
00:47:22,214 --> 00:47:25,134
أنت تمثل
هي حفنة من slobs البغيضة.

746
00:47:25,176 --> 00:47:26,635
أنت غاضب، هذا جيد.

747
00:47:26,677 --> 00:47:28,637
أنت مدرب أفضل
عندما تكون غاضبا.

748
00:47:30,222 --> 00:47:31,307
طاب مساؤك.

749
00:47:34,727 --> 00:47:35,978
هل ستذهب للمنزل أيها المدرب؟

750
00:47:37,688 --> 00:47:41,067
يا. لماذا تمشي
بعيدا عني أيها المدرب؟

751
00:47:41,734 --> 00:47:44,195
أنت لا تبتعد أبدًا عن أي شيء
في حياتك أعرفك.

752
00:47:44,236 --> 00:47:46,405
-أنت لا تعرف القرف.
-أنا أعرف كل شيء.

753
00:47:46,447 --> 00:47:48,491
أنا أعرف ما هو بوتش ماكراي
الأم تريد.

754
00:47:49,075 --> 00:47:53,162
أعلم أن لديك طفل اسمه نيون
بودو يتلقى تعليمه من قبل زوجتك السابقة

755
00:47:53,204 --> 00:47:55,498
أعرف ما الذي يريده ريكي رو.

756
00:47:55,539 --> 00:47:58,209
أنا أعرف مقدار المال هو
ستعمل على شراء العقد الخاص بك

757
00:47:58,250 --> 00:47:59,710
هو نفسه الذي سوف يستغرقه

758
00:47:59,752 --> 00:48:01,962
لإقناع بوتش وريكي بالتوقيع
خطابات النوايا.

759
00:48:02,004 --> 00:48:03,547
نحن لا نشتري الرياضيين.

760
00:48:03,589 --> 00:48:05,758
دعني أخبرك شيئاً،
في حال كنت لا تعرف.

761
00:48:05,800 --> 00:48:09,303
فريق كرة القدم لدينا في المراكز العشرة الأولى
على مدى السنوات الثماني الماضية،

762
00:48:09,345 --> 00:48:12,765
لقد حصل على ظهير، ظهير خلفي،
معالجة هجومية،

763
00:48:12,807 --> 00:48:14,183
اثنان من الأمان ولاعب الوسط

764
00:48:14,225 --> 00:48:15,810
تم تجنيدهم جميعًا من قبل الأصدقاء
من البرنامج.

765
00:48:15,851 --> 00:48:16,894
أنا لا أحب كرة القدم.

766
00:48:16,936 --> 00:48:21,273
كلهم سيتخرجون هذا العام
نحن نظيفون. أموالي لا يمكن تعقبها.

767
00:48:21,315 --> 00:48:24,652
لقد تم غسلها، وفركها، وغسلها
في شبر واحد من حياتها.

768
00:48:24,693 --> 00:48:28,322
لديك مستقبل في السياسة أيها الأحمق
لماذا لا تترشح للمنصب.

769
00:48:29,573 --> 00:48:32,159
هؤلاء الرياضيون يولدون الملايين
دولار للجامعة.

770
00:48:32,201 --> 00:48:34,120
ماذا يحصلون؟ لا شئ!

771
00:48:34,161 --> 00:48:37,123
ماذا تحصل؟
تحصل على عقد متعدد السنوات.

772
00:48:37,164 --> 00:48:40,793
تحصل على صفقة أحذية مكونة من ستة أرقام حتى تتمكن من ذلك
يمكن للفريق أن يكون لوحة إعلانية متحركة،

773
00:48:40,835 --> 00:48:42,169
وهذا كله قانوني.

774
00:48:42,211 --> 00:48:45,548
وبعد ذلك تحصل على ستة أرقام أخرى
لهذا البرنامج التلفزيوني الرديء.

775
00:48:45,589 --> 00:48:47,133
اغرب عن وجهي.

776
00:48:50,886 --> 00:48:52,763
ونحن مدينون لهم بهذا المال.

777
00:48:56,475 --> 00:48:57,643
نحن مدينون لهم!

778
00:48:58,561 --> 00:49:01,522
طيب يا نيون
قل لي البلد الموجود

779
00:49:01,564 --> 00:49:03,607
الشمال على الفور
من الولايات المتحدة.

780
00:49:03,941 --> 00:49:05,067
إسبانيا.

781
00:49:06,527 --> 00:49:09,321
الدولة تقع جنوبا مباشرة
من الولايات المتحدة.

782
00:49:11,240 --> 00:49:12,283
كندا.

783
00:49:12,324 --> 00:49:15,953
حسنًا، سأعطيك 50 دولارًا إذا فعلت ذلك
سوف يقول لي البلد الموجود

784
00:49:15,995 --> 00:49:17,830
جنوبا على الفور
من الولايات المتحدة.

785
00:49:17,872 --> 00:49:18,998
-خمسون دولاراً؟
-خمسون.

786
00:49:19,832 --> 00:49:23,627
المكسيك تليها غواتيمالا
بليز، هندوراس، نيكاراغوا،

787
00:49:23,627 --> 00:49:26,714
السلفادور وكوستاريكا.
أين هو 507 دولار الخاص بي؟

788
00:49:26,755 --> 00:49:29,550
-أوه، كنت أكذب.
-مجنون.

789
00:49:29,592 --> 00:49:31,969
نعم، كنت متزوجة من بيت.
ما هو عذرك؟

790
00:49:32,344 --> 00:49:35,347
تبدأ بإهانتي بهذه
أسئلة الجغرافيا للصف الثالث.

791
00:49:35,389 --> 00:49:37,892
تعتقد أنك ليبرالي،
لكنك لست سوى عنصري.

792
00:49:38,893 --> 00:49:41,896
-لماذا حصلت على 520 درجة في اختبار SAT الخاص بك؟
-لأنني أردت ذلك.

793
00:49:43,189 --> 00:49:44,857
هذا منطقي جدًا يا نيون.

794
00:49:44,899 --> 00:49:47,610
عندما كنت صغيرا، كان غطاء محرك السيارة الخاص بي
كان الأمر خطيرًا للغاية، لذا انضممت إلى الجيش،

795
00:49:47,610 --> 00:49:51,071
لقد غزونا الخليج الفارسي
لقضاء اجازة. أنا أفهم نفسي.

796
00:49:52,239 --> 00:49:53,365
فلماذا نحن هنا؟

797
00:49:53,741 --> 00:49:56,619
نحن هنا لأنني ربما أريد ذلك
اذهب إلى الكلية وربما لا أفعل.

798
00:49:56,660 --> 00:49:58,329
لن أعرف حتى أدخل
ومعرفة

799
00:49:58,370 --> 00:50:00,080
كم هو هراء حقا.

800
00:50:00,122 --> 00:50:02,500
سأجعلك رهانًا حقيقيًا.

801
00:50:02,541 --> 00:50:06,712
أراهنك بـ 100 دولار أنك لن تستطيع التسجيل
700 نقطة على SATS الخاص بك.

802
00:50:06,712 --> 00:50:11,008
سأحصل على 700 في نومي.
مقابل 400 دولار، سأحصل على 800.

803
00:50:13,219 --> 00:50:14,386
عد على الفور.

804
00:50:20,976 --> 00:50:22,520
-مرحبًا.
-كيف حاله؟

805
00:50:22,520 --> 00:50:24,688
-إنه مثير للاهتمام. نعم.
-جيد.

806
00:50:26,899 --> 00:50:30,152
-كيف الحال يا نيون؟
- سيدتك العجوز قاسية يا أخي.

807
00:50:30,152 --> 00:50:33,322
- سيدتي السابقة صعبة.
-الآن فهمت لماذا تركت العاهرة.

808
00:50:33,322 --> 00:50:36,200
فهو لا يحتاج إلى دروس خصوصية،
إنه يحتاج إلى ركلة جيدة في المؤخرة.

809
00:50:36,242 --> 00:50:37,576
هناك اختبار بعد اسبوعين

810
00:50:37,576 --> 00:50:39,578
-يجب عليه الاشتراك وأخذها.
-عظيم.

811
00:50:39,578 --> 00:50:41,413
جهز أموالك،
سأفوز بهذا الرهان.

812
00:50:42,706 --> 00:50:44,708
هيا يا عزيزي.
العب معه بقوة. العب معه بقوة.

813
00:50:44,750 --> 00:50:47,711
-لقد حصلت عليه، حصلت عليه.
-يا رجل، لماذا لا تساعدون الجميع؟

814
00:50:48,879 --> 00:50:50,839
يا يسوع، يا له من عدم تطابق.

815
00:50:56,554 --> 00:50:58,889
لقد حصلت عليه، حصلت عليه، حصلت عليه.

816
00:50:58,889 --> 00:51:00,641
أنا آخذ. أنت هناك.

817
00:51:01,016 --> 00:51:02,393
يا رجل.

818
00:51:02,434 --> 00:51:05,688
مهلا، هيا، لعب بعض الدفاع.
دعونا نرى ما حصل عليه هؤلاء الرجال.

819
00:51:08,566 --> 00:51:09,858
هيا، اجعله يعمل.

820
00:51:20,744 --> 00:51:22,746
حسنًا، هناك كالبرت تشيني.

821
00:51:22,746 --> 00:51:23,914
-يمين.
-حسنًا؟

822
00:51:24,290 --> 00:51:27,960
حسنًا، نحن لا نريده حتى
للحصول على الكرة، أليس كذلك؟

823
00:51:28,085 --> 00:51:29,086
حرمانه من الكرة.

824
00:51:29,086 --> 00:51:31,964
لذلك دعونا نغلقه، وعلينا ذلك
فريق تشيني المزدوج، أليس كذلك؟

825
00:51:31,964 --> 00:51:34,717
-سنقطع رينولدز؟
-دعونا نقطع رينولدز،

826
00:51:34,717 --> 00:51:39,138
ثم جراهام هنا، سوف يفعل
خذ لقطات، لذا يجب أن نغلقه.

827
00:51:39,138 --> 00:51:41,640
-يجب عليك النهوض عليه.
-حسنًا.

828
00:51:41,640 --> 00:51:43,934
-نعم؟
-مرحبا أيها المدرب.

829
00:51:44,059 --> 00:51:45,644
-كيف حالك؟
-هل يمكنني التحدث معك؟

830
00:51:45,644 --> 00:51:48,063
نعم، ادخل.
أحضر كرسيًا.

831
00:51:48,397 --> 00:51:50,190
-ما أخبارك؟
-كيف حالك يا ريك؟

832
00:51:50,232 --> 00:51:51,984
-كيف حالكم يا رفاق؟
-لعبت بشكل جيد.

833
00:51:51,984 --> 00:51:54,320
أوه، شكرا.
لقد كان ذلك تمريناً جيداً

834
00:51:54,320 --> 00:51:55,821
نعم.

835
00:51:55,904 --> 00:51:59,450
هؤلاء الفتيات هنا، أنظر إليهم،
يجب أن أهز رأسي.

836
00:51:59,491 --> 00:52:02,328
أعني، أنا في مهب.
أعني أن هؤلاء الفتيات رائعات.

837
00:52:02,369 --> 00:52:04,455
أنا فقط أرتجف من ذلك، لكن...

838
00:52:04,705 --> 00:52:06,999
إنه أمر رائع، وأعتقد
أود أن آتي إلى الكلية.

839
00:52:07,041 --> 00:52:08,834
-حسنًا. جيد، ريك.
-هذا عظيم.

840
00:52:08,876 --> 00:52:09,918
جيد.

841
00:52:10,461 --> 00:52:12,671
لذلك أعتقد أن يترك
قليلا من العمل

842
00:52:12,713 --> 00:52:14,381
علينا أن نناقش، على الرغم من ذلك، على ما أعتقد.

843
00:52:17,259 --> 00:52:18,385
عمل؟

844
00:52:18,385 --> 00:52:22,556
أتخيل رياضيًا أبيض اللون
مثلي يستحق شيئًا إضافيًا.

845
00:52:24,892 --> 00:52:27,102
لذلك، كما تعلمون،
هذا ما أبحث عنه،

846
00:52:27,394 --> 00:52:29,313
هو حوالي 30 الكبرى.

847
00:52:31,607 --> 00:52:33,192
أريد الحصول عليه نقداً،

848
00:52:33,776 --> 00:52:36,695
وكما تعلمون، فقط ارمها
في واحدة من تلك الحقائب الرياضية التي حصلت عليها.

849
00:52:37,071 --> 00:52:40,449
كما تعلمون، لقد رأيت الكثير
من الأشياء الآن. لقد كنت حول الكثير.

850
00:52:40,991 --> 00:52:43,243
كما تعلمون، لقد عرضوا علي
هذا القدر من المال بالفعل.

851
00:52:44,370 --> 00:52:48,248
إذا كان بإمكانكم يا رفاق مطابقة عرضي،
أنا لك أيها المدرب.

852
00:52:56,048 --> 00:52:57,633
اخرج من هنا بحق الجحيم يا ريكي.

853
00:52:58,550 --> 00:53:01,512
اللعنة عليك، اخرج من هنا بحق الجحيم
ريكي. اخرج من هنا.

854
00:53:01,512 --> 00:53:03,389
عد إلى صالة الألعاب الرياضية تلك، واحصل على أغراضك،

855
00:53:03,389 --> 00:53:05,808
اخرج من هنا
واذهب إلى المنزل.

856
00:53:05,808 --> 00:53:09,520
خلع هذا الزي اللعين.
أنت لا تستحق أن ترتديه.

857
00:53:09,520 --> 00:53:13,482
اخرج من هنا! ابن العاهرة.

858
00:53:15,025 --> 00:53:16,694
أريد أن أعرف شيئا.

859
00:53:18,028 --> 00:53:20,072
هل تعلم عن فريق كرة القدم الخاص بك؟

860
00:53:21,490 --> 00:53:22,491
أنا لا أعرف شيئا.

861
00:53:22,491 --> 00:53:24,660
من أجل كريساكي، فيك، هيا،
قل لي شيئا.

862
00:53:24,660 --> 00:53:28,872
لا تعطيني... ماذا يفعل بحق الجحيم
"لا أعرف شيئا" يعني؟ عيسى.

863
00:53:31,834 --> 00:53:35,796
استمع لي.
ربما لو مرة واحدة فقط

864
00:53:37,881 --> 00:53:43,220
أنت تحصل على لاعبي الكرة، ونحن فقط نحصل عليها
وتعود الأمور كما كانت،

865
00:53:43,846 --> 00:53:45,889
ولن نضطر إلى لمسها مرة أخرى.

866
00:53:45,931 --> 00:53:48,183
كم مرة يجب أن أخبرك؟

867
00:53:48,809 --> 00:53:50,853
لا أريد أي جزء من هذا.

868
00:55:14,937 --> 00:55:16,104
قهوة؟

869
00:55:19,525 --> 00:55:21,360
فقط أخبرني كيف يعمل.

870
00:55:21,902 --> 00:55:23,320
أنت لا تريد أن تعرف كيف يعمل.

871
00:55:23,362 --> 00:55:24,988
لنفترض أن هناك أصدقاء
من البرنامج

872
00:55:24,988 --> 00:55:26,448
الذي سوف يعتني بكل شيء.

873
00:55:26,448 --> 00:55:28,367
أنا أكره أصدقاء البرنامج.

874
00:55:29,451 --> 00:55:31,370
نعم، ولكنك تكره خسارة المزيد.

875
00:55:33,205 --> 00:55:35,916
استرخي، سنكون في القمة مرة أخرى.

876
00:55:35,958 --> 00:55:37,709
لديّ اعتراف صغير لأقوله أيضًا.

877
00:55:38,210 --> 00:55:41,922
أنا المسمار الجحيم أفضل بكثير
عندما نفوز، أليس كذلك؟

878
00:56:30,345 --> 00:56:33,348
-السيد. بودو؟
- نعم ما الأمر يا أخي؟

879
00:56:33,390 --> 00:56:36,393
تهانينا. أنت المالك
من سيارة لكزس الجديدة.

880
00:56:36,476 --> 00:56:39,563
-لم أطلب هذا.
-أنا أسلمهم، وأنا لا أعرف شيئا.

881
00:56:41,023 --> 00:56:43,901
هذا واحد يذهب إلى اليمين
على الأريكة الزرقاء في غرفة المعيشة.

882
00:56:43,901 --> 00:56:46,236
هذا واحد يذهب الجدار المقابل
أقرب دن،

883
00:56:46,278 --> 00:56:48,071
- ومن فضلك امسح قدميك.
-نعم سيدتي.

884
00:56:48,238 --> 00:56:50,991
-هل ستجوعون قريباً يا رفاق؟
-نعم.

885
00:56:50,991 --> 00:56:52,910
-يا بنات هل أنتم جائعون؟
-نعم.

886
00:56:58,582 --> 00:57:01,168
-من يريد أن يلعب التنس؟
-أفعل.

887
00:57:10,093 --> 00:57:11,595
-أنت ريك رو؟
-نعم.

888
00:57:11,595 --> 00:57:13,889
-هذا لك.
-شكرًا.

889
00:57:25,609 --> 00:57:26,652
نعم.

890
00:57:29,237 --> 00:57:33,116
تمام. لقد تم ذلك. يمين.

891
00:57:51,551 --> 00:57:53,470
خطابات النوايا من بوتش ماكراي
وريكي رو

892
00:57:53,553 --> 00:57:55,055
للالتحاق بالجامعة الغربية.

893
00:57:55,180 --> 00:57:56,890
فهو اشتراهم
أعلم أنه اشتراهم.

894
00:57:56,890 --> 00:57:59,685
- مستحيل يا إد، وليس بيت بيل.
-هل تمزح معي؟

895
00:57:59,685 --> 00:58:01,645
لقد دفع لهم يا عزيزي.
أستطيع أن أشمها.

896
00:58:04,439 --> 00:58:06,942
-نعم؟
-لدي مفاجأة لك.

897
00:58:07,275 --> 00:58:08,527
السيد بودو؟

898
00:58:10,904 --> 00:58:12,239
960.

899
00:58:14,241 --> 00:58:16,410
-حسنا.
- تحسن 440 نقطة.

900
00:58:16,535 --> 00:58:18,578
شخص ما مدين لمؤخرتي بمبلغ 100 دولار.

901
00:58:18,578 --> 00:58:20,706
أحسنت يا نيون. طريقة للذهاب.
تهانينا.

902
00:58:20,706 --> 00:58:22,791
-انظر إلى هذا. ماذا أرى؟
-جيني. جيني.

903
00:58:22,791 --> 00:58:25,752
شخص ما يأخذه إلى
الإدارة وتبين له حولها.

904
00:58:25,752 --> 00:58:28,338
-جيني، سأقوم...
-اصمد، اصمد.

905
00:58:28,338 --> 00:58:31,216
أنت لم تسمع ما قلته.
شخص ما هنا يدين لي بمبلغ 100 دولار.

906
00:58:34,052 --> 00:58:36,471
وكما شفرة حلاقة حادة
سيف السير جاوين

907
00:58:36,638 --> 00:58:39,224
ينزل ضربة قوية على الرقبة
الفارس الأخضر,

908
00:58:39,266 --> 00:58:41,518
من خلال الدهشة
من جواد اللون الأخضر ،

909
00:58:41,685 --> 00:58:44,438
ورئيس الفارس الأخضر،
وهكذا تم قطعها بشكل نظيف ...

910
00:58:44,438 --> 00:58:45,981
ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟

911
00:58:45,981 --> 00:58:48,692
... يتم ركلها مثل كرة القدم
بواسطة محاربي آرثر النبلاء.

912
00:58:49,359 --> 00:58:51,695
عندها مقطوعة الرأس
يتجول الفارس الأخضر

913
00:58:51,695 --> 00:58:54,614
عرضا بين
آرثر الأفضل والألمع،

914
00:58:54,656 --> 00:58:58,577
يصل إلى أسفل، ويلتقط رأسه
ويعيده على كتفيه

915
00:58:58,577 --> 00:59:01,538
حيث يصبح بطريقة سحرية
جزء من جسده مرة أخرى.

916
00:59:01,538 --> 00:59:04,249
وهناك لعبوا وشربوا
واعتبرها رياضة جيدة

917
00:59:04,249 --> 00:59:06,835
لتفعيل مسرحيتهم من جديد
في ليلة رأس السنة.

918
00:59:07,127 --> 00:59:09,337
لكن جاوين سأل مرة أخرى
للذهاب في الغد،

919
00:59:09,379 --> 00:59:11,131
للوقت حتى محاولته
ليس يومين.

920
00:59:11,214 --> 00:59:13,508
-هل ترى هذه الأرجل هنا؟
-المضيف أعاق ذلك

921
00:59:13,508 --> 00:59:15,343
وحثته على البقاء، وقال...

922
00:59:15,343 --> 00:59:17,304
-إلى أين أنت ذاهب؟
-"على قسمي، ها أنا أقبل

923
00:59:17,345 --> 00:59:18,972
"التي يجب أن تحصل عليها
إلى الكنيسة الخضراء

924
00:59:19,014 --> 00:59:22,434
"أن تبدأ أعمالك بحلول الفجر
في يوم رأس السنة الجديدة."

925
00:59:24,394 --> 00:59:26,688
هذه محاضرة يا سيد بودو،
ليس مناقشة.

926
00:59:26,772 --> 00:59:28,940
-هل لي أن أتكلم؟
-هذا ليس مكانك للتحدث.

927
00:59:28,940 --> 00:59:30,692
حسنًا، سأجعله مكاني للتحدث.

928
00:59:31,818 --> 00:59:34,780
أريد فقط أن أشير إلى هذا الفصل
أن هذه الدورة متحيزة ثقافيا.

929
00:59:36,656 --> 00:59:38,784
متحيزة ثقافيا؟
ماذا تقصد بذلك؟

930
00:59:38,909 --> 00:59:41,328
كيف لا نتحدث عنه
الحكايات الشعبية الأفريقية أو شيء من هذا؟

931
00:59:42,078 --> 00:59:44,289
حسنا، هذه دورة
في الأدب الإنجليزي.

932
00:59:44,414 --> 00:59:46,166
كيف يحدث أننا لا نتحدث
عن الأدب الأفريقي؟

933
00:59:46,625 --> 00:59:48,085
حسنًا، لأننا لسنا كذلك.

934
00:59:48,168 --> 00:59:50,212
أفترض أنك قرأت
وصف الدورة

935
00:59:50,253 --> 00:59:51,421
قبل أن تأخذ هذه الدورة.

936
00:59:52,047 --> 00:59:53,381
يجب أن أتناول هذا الأمر مع مدربي

937
00:59:53,381 --> 00:59:55,592
-لقد قلت لي أن آخذ هذا.
-هذا امتيازك.

938
00:59:55,675 --> 00:59:57,969
حصلت لي في هذا الفصل الدراسي
الاستماع إلى هذا حماقة.

939
00:59:57,969 --> 00:59:59,721
سأبقي عيني عليك.

940
00:59:59,721 --> 01:00:02,599
حسنًا يا رجل.
شكرًا لك. نقدر ذلك.

941
01:00:03,892 --> 01:00:05,018
الآن، دعونا نستمر.

942
01:00:06,269 --> 01:00:09,022
هذه والدة بوتش في المقدمة
من منزلهم الجديد في شيكاغو.

943
01:00:09,022 --> 01:00:12,692
المنزل باسمها مع
أحد الموقعين، الذي لا يمكننا تحديد موقعه.

944
01:00:13,193 --> 01:00:16,780
موظف البنك الذي وافق على
القرض هو أحد خريجي جامعة Western U.

945
01:00:16,780 --> 01:00:18,365
-صديق البرنامج.
-لقد حصلت عليه.

946
01:00:24,663 --> 01:00:26,915
ثاتاواي. أحسنت يا بوتش.
طريقة للذهاب.

947
01:00:28,542 --> 01:00:30,669
اذهب فقط إلى الجزء الأمامي من الحافة، الآن.

948
01:00:30,669 --> 01:00:32,587
حسنًا، فلنستخدم التقاطع،
بوتش.

949
01:00:35,257 --> 01:00:36,383
شكل جميل، بوتش.

950
01:00:36,424 --> 01:00:38,844
هذا والد ريكي
أمام جراره الجديد.

951
01:00:38,927 --> 01:00:41,513
لا يمكننا إثبات أي شيء إلا
السيد رو كان لديه سوء الائتمان.

952
01:00:41,513 --> 01:00:43,807
سيئة للغاية أن يكون الشراء
معدات جديدة.

953
01:00:44,224 --> 01:00:47,269
الآن، أكبر موزع للمزرعة
الآلات في ولاية إنديانا

954
01:00:47,310 --> 01:00:49,563
كان زميل Happy Kuykendall.

955
01:00:50,230 --> 01:00:52,232
حسنًا يا (ريكي)، استخدم العكس.

956
01:00:54,734 --> 01:00:57,863
أتابوي. هذا كل شيء، احصل على المربع.

957
01:01:00,282 --> 01:01:01,449
ثاتاواي، ريكي.

958
01:01:01,491 --> 01:01:03,535
تلك هي لكزس
لقد حاولوا إعطاء النيون.

959
01:01:03,535 --> 01:01:06,288
ولم يطلب ذلك.
لقد حاولوا إعطائها له على أي حال.

960
01:01:11,501 --> 01:01:12,919
ابقَ منخفضًا، لا تصعد.

961
01:01:16,298 --> 01:01:18,633
تمديد تلك الكرة.
احميه بجسدك.

962
01:01:18,758 --> 01:01:19,926
الآن استخدم يسارك.

963
01:01:19,926 --> 01:01:22,220
أشر بالقدم الرصاص،
فتح الورك الأيسر.

964
01:01:22,262 --> 01:01:23,763
حسنًا، خذ الأمر الآن بقوة.

965
01:01:26,766 --> 01:01:28,185
وهذه الانتهاكات صارخة

966
01:01:28,185 --> 01:01:30,812
لكن الأثر الورقي على هذه الأشياء
مغطى بشكل جيد.

967
01:01:30,854 --> 01:01:33,190
لم نتمكن أبدا من إثبات أي شيء
ضد فريق كرة القدم.

968
01:01:33,190 --> 01:01:35,942
تشارلي، علينا أن نواصل الحفر.
كل شيء على ما يرام هنا.

969
01:01:36,526 --> 01:01:40,864
سوف نحصل على هذا الرجل.
سوف نحصل على (بيت بيل) العظيم.

970
01:01:41,031 --> 01:01:42,449
أعلم أنه أمر لا يصدق.

971
01:01:42,490 --> 01:01:43,950
الحق بهذه الطريقة. من الجيد رؤيتك.

972
01:01:43,992 --> 01:01:45,327
-كيف حالك؟
-من الجيد رؤيتك.

973
01:01:45,368 --> 01:01:47,454
-يا أيها المدرب.
-تمام. حسنًا.

974
01:01:48,079 --> 01:01:50,040
يبدو أنك عدت
في العمل يا مدرب

975
01:01:50,040 --> 01:01:52,167
-معك؟
-لا تنجرف.

976
01:01:52,542 --> 01:01:54,294
-مرحبا أيها المدرب. مرحبًا سيدة بيل.
-أهلاً.

977
01:01:54,294 --> 01:01:57,839
أهلاً. فماذا فعلت، بيعتهم
على تقليدك الخاسر الأخير

978
01:01:57,839 --> 01:01:59,674
حتى يعلموا أنهم سيبدأون؟

979
01:01:59,674 --> 01:02:01,968
حسنًا، هناك ميزة في الحصول عليها
موسم خاسر.

980
01:02:02,010 --> 01:02:03,470
-استمتع بعشاءك.
-شكرًا لك.

981
01:02:06,514 --> 01:02:08,975
-أردت فقط أن أقول التهاني.
-شكرًا.

982
01:02:08,975 --> 01:02:11,227
الحصول على اللاعبين الذين تريدهم
دون بيع.

983
01:02:11,645 --> 01:02:14,981
كما تعلمون، القواعد، لا يصنعونها
منطقي جدًا، إنهم منافقون.

984
01:02:15,023 --> 01:02:17,943
هناك الكثير من الناس على وشك اتخاذ قرار،
ولا أستطيع أن ألومهم.

985
01:02:18,526 --> 01:02:20,779
- لماذا تتخذ موقفاً دفاعياً؟
- لا، أنا لست دفاعيًا.

986
01:02:20,779 --> 01:02:23,281
-المدرب، هل لي بتوقيعك؟
-بالتأكيد، يمكنك ذلك.

987
01:02:23,281 --> 01:02:24,658
-ما اسمك؟
-أندريه.

988
01:02:24,658 --> 01:02:25,825
أندريه. تمام.

989
01:02:25,825 --> 01:02:28,161
قائلا أنك لست دفاعيا
دفاعي.

990
01:02:28,161 --> 01:02:32,332
حسنا، أقول أنني دفاعي
يعني انا دفاعي

991
01:02:32,374 --> 01:02:36,044
لذلك إذا قلت أنني لست دفاعيًا،
فأنا دفاعي، وإذا قلت...

992
01:02:36,044 --> 01:02:38,964
شكرا لك. كما تعلمون،
أنا ثمل في كلتا الحالتين.

993
01:02:39,547 --> 01:02:42,425
انتظر لحظة،
انظر لي مباشرة في العين.

994
01:02:43,259 --> 01:02:45,512
-ماذا؟
-هل خدعت؟

995
01:02:48,515 --> 01:02:51,184
لا، لم أغش. اقسم بالله.

996
01:02:54,562 --> 01:02:55,855
لقد كنتِ متوترة للغاية.

997
01:02:55,855 --> 01:02:57,065
-اعذرني.
-نعم.

998
01:02:57,065 --> 01:02:59,567
أنا أكره المقاطعة. فكر يا ابني
يمكن أن يكون توقيعك؟

999
01:02:59,567 --> 01:03:01,820
-أكيد،أكيد. ما اسمك؟
-علامة.

1000
01:03:01,820 --> 01:03:04,823
علامة؟ حسنًا، أنت لاعب كرة السلة،
مارك؟

1001
01:03:04,823 --> 01:03:06,366
-نعم.
- أوه، جيد.

1002
01:03:06,408 --> 01:03:09,119
مجرد زوجين من المطلقين
الخروج في موعد، أليس كذلك؟

1003
01:03:10,120 --> 01:03:11,246
-ها أنت ذا.
-شكرًا لك.

1004
01:03:11,246 --> 01:03:12,539
-على الرحب والسعة.
-شكرًا لك.

1005
01:03:12,622 --> 01:03:16,001
نعم، لدينا الكثير لنحتفل به.
لقد حصلت على فريق كرة السلة الجديد.

1006
01:03:16,042 --> 01:03:19,004
ونحن لا نصرخ
في بعضها البعض. ليس بعد، على أي حال.

1007
01:03:21,548 --> 01:03:24,718
هل تعلمين جيني
أنا مجنون بك.

1008
01:03:24,759 --> 01:03:28,638
لقد كنت كذلك دائمًا، منذ ذلك الحين
التقينا لأول مرة. هل تعلم ذلك؟

1009
01:03:30,765 --> 01:03:35,186
-حسنا، أردت فقط أن تعرف.
-تمام.

1010
01:03:35,854 --> 01:03:38,315
هيا، هيا. الشريحة، الشريحة.
حرك قدميك، حرك قدميك.

1011
01:03:38,315 --> 01:03:41,818
دعنا نذهب. دعنا نذهب، دعنا نذهب. تعال.
ابق منخفضًا، ابق منخفضًا، ابق.

1012
01:03:41,818 --> 01:03:45,071
حرك قدميك، هيا، هيا.
حرك قدميك، حرك قدميك.

1013
01:03:45,071 --> 01:03:47,907
حرك قدميك، حرك، حرك، حرك، حرك،
الشريحة، الشريحة.

1014
01:03:48,074 --> 01:03:52,203
يمين، يسار، يسار، إلى الأمام.
هيا يا أولاد، هيا.

1015
01:03:52,370 --> 01:03:55,165
تعال. العودة، العودة، العودة.

1016
01:03:55,165 --> 01:03:58,835
إلى الأمام، إلى الأمام، إلى الأمام.
دعنا نذهب. حسنًا، لنذهب.

1017
01:03:59,669 --> 01:04:01,254
سطرين. دعنا نذهب.

1018
01:04:04,883 --> 01:04:08,053
احصل على تلك الكرة. احصل على تلك الكرة.
احصل على الكرة.

1019
01:04:08,720 --> 01:04:11,514
حسنًا، الآن، قم بتدوير خط الأساس.
هناك، هناك، هناك.

1020
01:04:11,639 --> 01:04:13,975
حسناً، حاول بالطريقة الأخرى.
تدور الآن إلى الوسط.

1021
01:04:14,642 --> 01:04:16,936
هذا كل شيء. هذا كل شيء، نيون.
هذا كل شيء.

1022
01:04:17,103 --> 01:04:19,981
إذا شعرت بجسده يجري
هذا الجانب منك، تدور بهذه الطريقة.

1023
01:04:19,981 --> 01:04:22,067
إذا شعرت بهذا الجانب.
أشعر به. أشعر به.

1024
01:04:22,192 --> 01:04:25,028
فكر، فكر، فكر.
إنها لعبة الرجل المفكر.

1025
01:04:27,364 --> 01:04:30,075
حسنًا، انتظر، انتظر يا بوتش.
بوتش، انتظر لحظة.

1026
01:04:30,075 --> 01:04:32,619
عليك أن تأخذ هذا الفحص،
عليك أن تجعل هذا مزيفًا.

1027
01:04:32,660 --> 01:04:34,329
عليك إحضار جهاز الفحص...

1028
01:04:34,329 --> 01:04:37,874
يجب عليك إحضار ذلك الرجل إلى هنا
حتى يمكن ضبط الشاشة عليه.

1029
01:04:37,999 --> 01:04:41,711
أعني، عليك أن تأخذ ميتشل...
إستدر، ميتش.

1030
01:04:41,711 --> 01:04:45,673
خذه بهذه الطريقة حتى تكون هذه الشاشة
يمكن أن يأتي وينصب عليه.

1031
01:04:45,715 --> 01:04:49,135
سأقول لك شيئا.
يمكنك حتى التقاط صورة وهمية هنا.

1032
01:04:49,135 --> 01:04:50,220
يمكنك أن تأخذ لقطة وهمية.

1033
01:04:50,345 --> 01:04:53,473
إذا جعلت الرجل يصعد،
يمكنك الذهاب في هذا الجانب هنا.

1034
01:04:53,598 --> 01:04:55,725
يمكنك التدحرج بهذه الطريقة
ويأتي بهذه الطريقة.

1035
01:04:56,434 --> 01:04:59,771
ولكن عليك أن تجعل وهمية
قبل أن تتحرك. وهمية هناك.

1036
01:05:01,147 --> 01:05:04,442
هناك. هناك، هناك هو.
هناك.

1037
01:05:04,609 --> 01:05:06,194
ترى ماذا يفعل؟
يأخذ هذا الرجل إلى أسفل.

1038
01:05:06,236 --> 01:05:07,946
الآن يمكن ضبط هذا الاختيار.

1039
01:05:07,946 --> 01:05:09,614
-أعتقد أن هذا ما كنت أفعله.
-لا.

1040
01:05:09,614 --> 01:05:11,991
لقد أخذت الكرة،
وقد أقلعت للتو بهذه الطريقة.

1041
01:05:11,991 --> 01:05:15,203
العب هذه اللعبة الثنائية.
يا بني، العب لعبة الرجلين.

1042
01:05:15,203 --> 01:05:16,830
من أجل كريساكي، بينك وبين نيون،

1043
01:05:16,830 --> 01:05:19,124
سيكون كذلك
لعبة رائعة بين رجلين، حسنًا؟

1044
01:05:19,124 --> 01:05:20,834
حسنا، دعونا نفعل ذلك. ضرب المجلس.

1045
01:05:20,834 --> 01:05:21,960
إذهب! إذهب! إذهب.

1046
01:05:22,085 --> 01:05:23,128
ضرب المجالس.

1047
01:05:23,128 --> 01:05:24,629
التخلي عنه. التخلي عن الكرة، أيها الرجل الكبير.

1048
01:05:24,629 --> 01:05:27,257
ها أنت ذا.
هيا، كيفن.

1049
01:05:27,257 --> 01:05:30,552
-احصل على هذا الحق.
-امسكها، امسكها.

1050
01:05:31,094 --> 01:05:33,513
بوتش، اخلع هذا القميص
احصل على اللون الأصفر.

1051
01:05:34,055 --> 01:05:36,307
فيل، خذ مكان بوتش.

1052
01:05:36,433 --> 01:05:38,935
أنت لن تعود إلى اللون الأزرق
حتى تحصل على الحق.

1053
01:05:38,977 --> 01:05:40,019
هيا، دعنا نذهب.

1054
01:05:40,019 --> 01:05:41,604
قد يكون هذا هو الموسم اللعين بأكمله.

1055
01:05:59,831 --> 01:06:01,207
-مدرب.
-نعم.

1056
01:06:01,207 --> 01:06:03,042
-أحتاج إلى التحدث معك.
-تمام. حسنًا.

1057
01:06:03,042 --> 01:06:05,587
مهلا، فريدي،
هل يمكنك الذهاب لتشغيل دينيس؟

1058
01:06:06,462 --> 01:06:07,547
ادخل يا بوتش.

1059
01:06:08,840 --> 01:06:10,133
ما الأمر يا بوتش؟

1060
01:06:11,176 --> 01:06:14,012
-المدرب، أريد أن أتحدث إليكم.
-أكيد،أكيد. تفضل.

1061
01:06:14,804 --> 01:06:17,307
-المدرب، أنا بالحنين إلى الوطن.
-أنت بالحنين إلى الوطن؟

1062
01:06:18,308 --> 01:06:19,684
بالحنين إلى الوطن، هاه؟

1063
01:06:19,684 --> 01:06:21,144
دعني أخبرك شيئاً يا بوتش

1064
01:06:21,144 --> 01:06:23,813
كل عام، يأتي اثنان من الرجال
وأخبرني أنهم يشعرون بالحنين إلى الوطن.

1065
01:06:23,813 --> 01:06:27,192
الآن، كل شيء سيكون على ما يرام
بمجرد بدء هذا الموسم. سترى.

1066
01:06:27,358 --> 01:06:28,943
لا يا مدرب. أنا لا أنتمي هنا.

1067
01:06:28,985 --> 01:06:31,613
لم يسبق لي أن قمت بتشغيل جريمة الحركة.
هذا ليس أسلوبي.

1068
01:06:31,613 --> 01:06:33,031
أحتاج أن أكون في جريمة واحدة وأربعة،

1069
01:06:33,031 --> 01:06:35,533
حيث أتعامل مع الكرة والطبق
لأشخاص آخرين. هذا هو أسلوبي.

1070
01:06:35,533 --> 01:06:38,578
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
لا أعرف إذا كان هذا هو الطريق الصحيح،

1071
01:06:38,578 --> 01:06:40,413
لكن لعنة الله، هذه طريقتي.

1072
01:06:40,413 --> 01:06:43,124
أنا لا أنتمي. أعتقد
ما أحاول قوله حقًا--

1073
01:06:43,166 --> 01:06:46,586
إذا تركت المدرسة، ستفعل أمي
تفقد منزلها وعملها؟

1074
01:06:51,216 --> 01:06:54,969
بوتش، كما تعلم، أنا لا أعرف
أي شيء عن ذلك.

1075
01:06:54,969 --> 01:06:57,430
أيها المدرب، أعتقد أنك ستفعل
يجب أن تعرف شيئا عن هذا.

1076
01:06:58,348 --> 01:07:01,017
أيها المدرب، هذه أمي
هذه حالة حياتية.

1077
01:07:01,017 --> 01:07:03,228
أنا لا أعرف، كما تعلمون،
ولكن إذا كانت والدتك...

1078
01:07:03,728 --> 01:07:06,439
إذا قمت ببعض الترتيبات
التي لا أعرف عنها،

1079
01:07:06,564 --> 01:07:08,816
ثم أعتقد فقط
سيكون عليك أن ترقى إلى مستوى الحياة

1080
01:07:08,816 --> 01:07:10,902
لتلك المسؤوليات، هذا كل شيء.

1081
01:07:10,902 --> 01:07:13,071
ما المسؤوليات؟
أنا أتحدث عن أمي.

1082
01:07:13,071 --> 01:07:15,698
حسنا، أنا لا أعرف. أنت واحد
وهذا ما تربى عليهم،

1083
01:07:16,032 --> 01:07:18,284
لذلك أنت تتحدث حقا
إلى الرجل الخطأ، بوتش.

1084
01:07:18,284 --> 01:07:19,577
أنا أتحدث إلى الرجل المناسب،

1085
01:07:19,577 --> 01:07:21,454
وأنا لن أغادر هنا
حتى تقول لي الجواب.

1086
01:07:22,580 --> 01:07:27,335
حسنًا، لقد أخبرتك يا (بوتش)، لقد أخبرتك حقًا
ليس لدي أي إجابات لك.

1087
01:07:27,335 --> 01:07:30,129
-أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.
-يجب أن يكون لديك بعض الإجابات.

1088
01:07:30,672 --> 01:07:34,634
انظر يا بوتش، أنا لا أعرف أي نوع
من الترتيبات التي قمت بها، لذلك--

1089
01:07:34,759 --> 01:07:37,262
هل هناك شخص يمكنك الاتصال به
لمعرفة ما إذا كنت قد تركت المدرسة،

1090
01:07:37,428 --> 01:07:39,222
ستحتفظ أمي بمنزلها
والوظيفة؟

1091
01:08:03,621 --> 01:08:05,290
أهلاً أيها المدرب، كيف حالك؟

1092
01:08:06,749 --> 01:08:11,754
بوتش؟ ترتيب؟
الترتيب يا مؤخرتي.

1093
01:08:11,754 --> 01:08:16,467
إذا كان ابن العاهرة هذا غير سعيد،
انها عملك لجعله سعيدا، هاه؟

1094
01:08:16,509 --> 01:08:18,845
اسمع، يمكنك بيع الثلج
إلى الأسكيمو.

1095
01:08:18,928 --> 01:08:21,973
يمكنك بيع هذا الشقي المدلل
عن مدى سعادته حقًا.

1096
01:08:22,140 --> 01:08:23,808
أنا لا أريد حتى أن يكون
هذه المحادثة.

1097
01:08:23,808 --> 01:08:27,729
حصلت والدة بوتش على وظيفة جديدة
ومنزل جديد مع العشب.

1098
01:08:27,729 --> 01:08:29,772
وهذا سعيد بما فيه الكفاية، هل حصلت عليه؟

1099
01:08:37,030 --> 01:08:38,823
من الأفضل أن تكون في التدريب يوم الاثنين.

1100
01:08:50,710 --> 01:08:57,008
سيداتي وسادتي، مدربكم،
مدربي، مدربنا، بيتي بيل.

1101
01:09:10,271 --> 01:09:15,026
يا. أوه، ميل. كيف حالك؟

1102
01:09:15,026 --> 01:09:16,152
جيد، جيد. كيف حالك؟

1103
01:09:16,152 --> 01:09:19,072
جيد، انظر، بيت ترك هذه الأشرطة
في المنزل.

1104
01:09:19,113 --> 01:09:20,448
هل يمكنك أن تعطيهم له من أجلي؟

1105
01:09:20,490 --> 01:09:21,532
-بالتأكيد.
-حسنا، عظيم.

1106
01:09:21,574 --> 01:09:23,660
نحن ذاهبون إلى بلغراد
بعد العرض

1107
01:09:23,743 --> 01:09:26,621
لتناول بعض المشروبات، وتناول بعض
أجنحة ساخنة. هل ستنضم إلينا؟

1108
01:09:27,872 --> 01:09:30,041
-هيا، سيكون الأمر ممتعًا.
-تمام.

1109
01:09:30,124 --> 01:09:31,542
-حسنا، جيد.
-بالتأكيد.

1110
01:09:31,542 --> 01:09:32,627
جيني.

1111
01:09:33,211 --> 01:09:34,587
كما تعلمون، يجب أن أقول،

1112
01:09:35,171 --> 01:09:37,590
في كل مرة أراك فيها،
تبدو أصغر سنا، هل تعلم ذلك؟

1113
01:09:37,590 --> 01:09:39,050
-المدرب، كيف حالك؟
-جيد.

1114
01:09:39,050 --> 01:09:41,719
-هيا يا رجل.
- أهلاً أيها المدرب، ما الأمر يا رجل؟

1115
01:09:42,595 --> 01:09:43,805
سيكون لاعبًا جحيمًا.

1116
01:09:43,846 --> 01:09:45,306
ماذا يفعل هابي هنا؟

1117
01:09:46,265 --> 01:09:50,311
-إنه صديق البرنامج.
-سعيد هو صديق البرنامج؟

1118
01:09:51,562 --> 01:09:53,606
هيا جيني.
أعني، أنت تعرف كيف هي الأمور.

1119
01:10:01,406 --> 01:10:03,491
ميل، لا أعتقد
سآخذ هذا المشروب.

1120
01:10:06,577 --> 01:10:08,913
ولا يهمني من يفعل ذلك
اتصل بي شخص ما على ذلك.

1121
01:10:08,913 --> 01:10:10,498
تحدث إلى نيون وبوتش.

1122
01:10:10,498 --> 01:10:12,709
-ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
-كان ذلك--

1123
01:10:12,750 --> 01:10:14,711
-ماذا تفعل هنا؟
-ما الخطأ الذي فعلته؟

1124
01:10:14,711 --> 01:10:16,921
أنا لا أتحدث إليك، أنا أتحدث
لك. ما الذي تفعله هنا؟

1125
01:10:16,921 --> 01:10:18,923
لا تظن
ينبغي لنا أن نتحدث على انفراد؟

1126
01:10:18,923 --> 01:10:21,134
- نعم من الأفضل أن أخرج من هنا.
-أوه، هناك تذهب.

1127
01:10:21,801 --> 01:10:23,428
-ما هذا؟
-ماذا؟

1128
01:10:23,469 --> 01:10:26,347
ما هذا؟
هل أعطيته سيارة؟

1129
01:10:26,347 --> 01:10:28,474
-هل أعطاك سيارة؟
-المقرض.

1130
01:10:28,516 --> 01:10:29,809
مجرد معار، أيها المدرب.
سأعيدها.

1131
01:10:29,809 --> 01:10:31,853
سوف يعيدها، استرخي.

1132
01:10:34,647 --> 01:10:37,650
اخرج من هنا بحق الجحيم يا ريكي.
عد إلى المنزل، سأتصل بك لاحقًا.

1133
01:10:37,942 --> 01:10:41,737
أنت يا ابن العاهرة، أنا لا أريدك
حول أطفالي.

1134
01:10:41,779 --> 01:10:44,574
أوه، أطفالك؟ يبدو أنك مثل
جيري لويس، لبكائه...

1135
01:10:44,615 --> 01:10:48,286
-أبعد إصبعك عن وجهي.
-لم أأذن بسيارة لريكي.

1136
01:10:48,327 --> 01:10:50,830
ولكنك أذنت
أصدقاء البرنامج

1137
01:10:50,830 --> 01:10:51,956
للقيام بما يجب القيام به.

1138
01:10:51,998 --> 01:10:55,334
اسمع، أريد أن أقول لك شيئا
الآن. ريكي هو طفل المزرعة.

1139
01:10:55,334 --> 01:10:58,337
سوف يأخذ تلك السيارة،
وقال انه ستعمل الثرثرة في جميع أنحاء المدينة.

1140
01:10:58,379 --> 01:11:01,007
قل له أن يصمت.
أنت المدرب.

1141
01:11:01,048 --> 01:11:02,967
اسمع، يجب عليك
فهم شيئا.

1142
01:11:02,967 --> 01:11:05,261
أصدقاء البرنامج
هم أصدقائي،

1143
01:11:05,303 --> 01:11:07,305
وهم أصدقاء مدى الحياة.

1144
01:11:07,305 --> 01:11:10,767
ما فعلوه لا يمكن تعقبه.
ما فعلته لا يمكن إثباته.

1145
01:11:10,808 --> 01:11:14,353
لن يكون هناك بندقية دخان،
لأنني البندقية المدخنة.

1146
01:11:15,730 --> 01:11:18,024
الآن، استرخي. كل شيء يعمل.

1147
01:11:20,568 --> 01:11:23,112
سعيد، أنت حثالة،
هل تعرف ذلك؟

1148
01:11:33,498 --> 01:11:36,250
لم أخالف أي قوانين. لقد فعلت.

1149
01:11:36,292 --> 01:11:38,169
لقد كسرت
القوانين الرياضية الجماعية.

1150
01:11:38,211 --> 01:11:40,296
إنها مهنتك التي على المحك،
ليس لي.

1151
01:11:40,338 --> 01:11:43,007
- مسيرتي المهنية في يدي.
- أنا أملكك .

1152
01:11:43,508 --> 01:11:47,136
أنا فقط أفتح فمي، وتبدأ الشائعات
للطيران، عنك، على سبيل المثال.

1153
01:11:47,762 --> 01:11:50,556
لقد عشت من خلال الاتهامات.
لقد ابتعدت عنهم.

1154
01:11:50,598 --> 01:11:53,726
حادثة الحلاقة المزعومة؟
فكر مرة أخرى، لقد حدث هذا الشيء.

1155
01:11:56,938 --> 01:11:58,397
اخرج من هنا.

1156
01:12:05,071 --> 01:12:07,573
-أخبرني عنها.
-لماذا لا تجرب هذا؟

1157
01:12:07,573 --> 01:12:13,079
16 يناير، قبل ثلاث سنوات،
لقد اشتريت أحد أولادك، أيها المدرب.

1158
01:12:13,538 --> 01:12:16,582
لن يقوم أي طفل من أطفالي بإصلاح لعبة على الإطلاق.

1159
01:12:16,624 --> 01:12:19,085
لماذا لا تفعل ذلك فقط
اذهب إلى شريط الفيديو، أيها المدرب.

1160
01:12:19,126 --> 01:12:22,797
أنا أملكك يا بيت. أنت لي.

1161
01:12:46,988 --> 01:12:48,239
عليك اللعنة.

1162
01:13:03,337 --> 01:13:04,589
ماذا يحدث يا بيت؟

1163
01:13:08,050 --> 01:13:11,178
وقال سعيد شخص حلق
بعض النقاط قبل ثلاث سنوات.

1164
01:13:17,977 --> 01:13:19,979
(هابي) مليء بالقذارة، أيها المدرب.

1165
01:13:20,563 --> 01:13:21,606
أتذكر هذه اللعبة.

1166
01:13:21,647 --> 01:13:24,317
أتذكر رؤية هذا على شاشة التلفزيون
عندما كنت أدرب أوكلاهوما.

1167
01:13:24,358 --> 01:13:26,193
-لقد فزتم يا رفاق بهذا بفارق ثمانية.
-نعم.

1168
01:13:26,235 --> 01:13:28,654
-نعم. هناك توني.
- أوه، نعم، الحلو J.

1169
01:13:28,696 --> 01:13:30,406
-هذا كان مكانه، أليس كذلك؟
-ملعون.

1170
01:13:30,448 --> 01:13:32,199
-فرقعة لهم من هناك.
-لطيف - جيد.

1171
01:13:32,283 --> 01:13:34,410
- بام، أنظر إلى ذلك.
-ما هو الانتشار؟

1172
01:13:35,202 --> 01:13:36,454
-ماذا؟
-نقطة انتشار؟

1173
01:13:36,495 --> 01:13:37,747
ما هي النقطة المنتشرة؟

1174
01:13:38,789 --> 01:13:41,334
-نقطة انتشار؟ فزنا باللعبة.
-لقد فزنا بالمباراة.

1175
01:13:41,375 --> 01:13:43,794
في الحقيقة، لقد تقدمنا كثيرًا،
لقد عادوا إلينا.

1176
01:13:44,253 --> 01:13:46,130
لقد كانت سنة جيدة جدًا،
كنا 16 و...

1177
01:13:46,130 --> 01:13:47,715
- ستة عشر و 12.
-اثنا عشر؟

1178
01:13:47,757 --> 01:13:49,842
نعم، ذهبت إلى NIT
وخسر الجولة الأولى.

1179
01:13:49,925 --> 01:13:51,886
نعم. كان ينبغي أن يفوز بـ 120 في ذلك العام.

1180
01:13:51,928 --> 01:13:53,220
لقد كانت هذه سنة إعادة البناء.

1181
01:13:53,262 --> 01:13:55,473
كل هؤلاء الرجال كانوا طلابًا جددًا،
كانوا أطفال.

1182
01:14:02,188 --> 01:14:03,522
كم ضرب؟

1183
01:14:03,564 --> 01:14:05,858
- اثنان وعشرون، 23.
-خمسة وعشرون نقطة في تلك الليلة.

1184
01:14:05,900 --> 01:14:06,943
نعم.

1185
01:14:07,526 --> 01:14:09,612
-كان في كل مكان.
-نعم، كان ساخنا.

1186
01:14:11,113 --> 01:14:14,283
الرجل فجر للتو من قبله. واقفا
هناك مع إبهامه حتى مؤخرته.

1187
01:14:14,408 --> 01:14:17,411
لقد قام بسحب أوتار الركبة أثناء ممارسة ذلك
أسبوع. لا ينبغي أن يكون اللعب.

1188
01:14:17,995 --> 01:14:19,330
-لقد كان قاسيا.
- ماذا كان يفعل

1189
01:14:19,372 --> 01:14:21,791
-اللعب مع اوتار الركبة؟
- طفل قوي من شيكاغو.

1190
01:14:23,918 --> 01:14:26,170
الآن من فعل بحق الجحيم...
انظر، لا يوجد أحد هناك.

1191
01:14:26,629 --> 01:14:28,673
هيا، بلغ متوسطنا 17 دورانًا
كفريق في ذلك العام.

1192
01:14:28,673 --> 01:14:30,299
كان الجميع يرمي الكرة بعيدا.

1193
01:14:31,884 --> 01:14:34,136
يا إلهي، بلغ متوسطه 20 نقطة
لعبة تلك السنة، يا رجل.

1194
01:14:34,720 --> 01:14:37,181
- كان يحضر كل المؤتمرات كطالب جديد.
- نعم على المخالفة

1195
01:14:38,766 --> 01:14:40,768
قم بتشغيل برنامج نظيف هنا يا رجل.

1196
01:14:40,810 --> 01:14:42,853
لقد عملنا بجد للحفاظ عليها
هذا البرنامج نظيف

1197
01:14:45,523 --> 01:14:48,192
أضمن لك أنك لم تغطي
انتشار تلك الليلة.

1198
01:14:48,859 --> 01:14:53,114
لا بد أنه كان هناك عمل ثقيل
في فيغاس. شخص ما أصبح غنيا.

1199
01:14:54,573 --> 01:14:56,117
هذه هي أسوأ حالة للتعامل مع الكرة

1200
01:14:56,158 --> 01:14:57,952
لقد رأيت في السنتين
لقد كنت هنا.

1201
01:14:57,952 --> 01:15:00,830
لقد كان طالباً جديداً يا فريدي.
لقد كان يرتكب أخطاء المبتدئين.

1202
01:15:00,996 --> 01:15:03,165
-لقد كانت ساقه سيئة أيضًا، لا تنسى.
-طوال الليل.

1203
01:15:03,207 --> 01:15:05,251
طوال الليل. الأخطاء طوال الليل.

1204
01:15:06,961 --> 01:15:08,421
انظر إلى المدرب وهو على مؤخرته.

1205
01:15:08,796 --> 01:15:11,298
المدرب لا يزال على مؤخرته
بعد أربع سنوات.

1206
01:15:12,675 --> 01:15:15,553
مستحيل. مستحيل.

1207
01:15:18,014 --> 01:15:19,557
نظر إلى الساعة مرة أخرى.

1208
01:15:21,475 --> 01:15:22,727
هذا طفل جيد يا رجل.

1209
01:15:24,562 --> 01:15:27,440
الآن، أي نوع من الطلقة هذا؟
أي نوع من النار؟

1210
01:15:30,651 --> 01:15:33,279
-هناك تمريرة سيئة أخرى.
- اصمت يا فريدي.

1211
01:15:33,821 --> 01:15:37,158
حسنًا؟ كان توني رجلي.
حسنًا؟ يا رجل.

1212
01:15:38,492 --> 01:15:39,785
توني.

1213
01:15:53,340 --> 01:15:57,470
توني. توني افتح الباب هذا أنا.

1214
01:15:59,722 --> 01:16:00,848
توني!

1215
01:16:02,141 --> 01:16:03,517
المدرب، ما الأمر؟

1216
01:16:03,934 --> 01:16:05,644
عليك أن تخبرني.
أنت تقول لي الحقيقة.

1217
01:16:05,644 --> 01:16:08,481
-ما بك يا رجل؟
-هل قمت أو لم تقم بحلق النقاط؟

1218
01:16:08,481 --> 01:16:11,025
أيها المدرب، هذا أنا، توني.
لم أفعل شيئا من هذا القبيل.

1219
01:16:11,067 --> 01:16:14,153
قطع الهراء.
هل أخذت المال؟

1220
01:16:14,570 --> 01:16:16,030
هل حلقت النقاط؟

1221
01:16:16,072 --> 01:16:18,324
لا، لم أفعل. أقسم بالله لا.

1222
01:16:24,497 --> 01:16:26,248
ابن العاهرة.

1223
01:16:26,290 --> 01:16:29,502
- هيا أيها المدرب . أنا لا--
-أنت تقول لي الحقيقة!

1224
01:16:29,502 --> 01:16:31,337
-ما مشكلتك؟
-أخبرني الحقيقة!

1225
01:16:31,337 --> 01:16:33,339
-أنت تقول لي الحقيقة!
-مرة واحدة فقط!

1226
01:16:33,631 --> 01:16:37,176
يا رجل، واحدة فقط. أعني أننا فزنا
اللعبة اللعينة، أليس كذلك؟

1227
01:16:39,595 --> 01:16:41,305
نحن فقط لم نغطي
انتشار اللعينة.

1228
01:16:41,347 --> 01:16:43,099
يعني من يهتم بالانتشار؟

1229
01:16:43,140 --> 01:16:46,685
هذا فقط للمقامرين اللعينين
أليس كذلك؟ أيها المدرب، أنا آسف.

1230
01:16:56,737 --> 01:16:58,239
أنا آسف أيها المدرب.

1231
01:17:04,829 --> 01:17:08,833
يا بني، ألم أكن كذلك دائمًا
هناك بالنسبة لك؟

1232
01:17:09,375 --> 01:17:11,168
سواء حملت صديقتك

1233
01:17:11,210 --> 01:17:14,046
أو أنك تفشل في التلفاز
أو مهما كان الجحيم.

1234
01:17:14,630 --> 01:17:17,466
هل أنت لاعب كرة سلة أفضل
بسببي؟

1235
01:17:17,466 --> 01:17:19,135
هل أنت رجل أفضل؟

1236
01:17:19,176 --> 01:17:21,637
نعم. نعم.

1237
01:17:22,012 --> 01:17:23,556
لقد كذبت علي يا توني.

1238
01:17:24,849 --> 01:17:30,187
يا بني، لقد أخذت أطهر شيء
في حياتك، وأفسدتها.

1239
01:17:30,688 --> 01:17:33,190
ولماذا؟ لماذا؟

1240
01:18:07,975 --> 01:18:09,101
جيني.

1241
01:18:19,987 --> 01:18:21,447
جيني، يجب أن أتحدث.

1242
01:18:22,656 --> 01:18:26,118
-إنها الساعة الواحدة صباحًا.
-حسنا، هيا، هذا أنا.

1243
01:18:26,160 --> 01:18:28,996
-وهذا سبب آخر.
-لماذا؟ ما هو الخطأ؟

1244
01:18:29,580 --> 01:18:33,459
لقد نظرت لي مباشرة في العين،
وكذبت علي

1245
01:18:34,752 --> 01:18:36,629
دون تردد.

1246
01:18:36,712 --> 01:18:38,589
وأنا صدقتك.

1247
01:18:39,465 --> 01:18:45,179
الله جيني. أنا آسف. أنا آسف جدا.

1248
01:18:45,846 --> 01:18:49,808
لذلك أنا لا أثق بنفسي
من حولك بعد الآن،

1249
01:18:50,559 --> 01:18:54,688
لأنني اعتقدت أنني أعرفك
وأنا لا، لذلك لا يمكنك الدخول.

1250
01:18:56,106 --> 01:18:57,858
-جيني انتظري.
-لا.

1251
01:18:57,900 --> 01:18:59,443
لا، انتظر. استمع لي.

1252
01:18:59,485 --> 01:19:00,736
منذ ثلاث سنوات...

1253
01:19:01,320 --> 01:19:03,781
قبل ثلاث سنوات، اشترى هابي توني.

1254
01:19:05,366 --> 01:19:09,203
الحادث المزعوم صحيح.
سعيد يملك توني.

1255
01:19:09,662 --> 01:19:12,748
هو يملكني.
لقد دربت لعبة ثابتة.

1256
01:19:12,790 --> 01:19:15,084
-لا، لم تفعل.
-لا، لقد دربت لعبة ثابتة.

1257
01:19:15,125 --> 01:19:18,254
لقد تحدثت إلى توني، من أجل كريساكي.
لقد اعترف لي توني بذلك.

1258
01:19:26,095 --> 01:19:27,972
-هل يمكننا فقط تناول مشروب؟
-لا.

1259
01:19:28,973 --> 01:19:30,724
أعلم أنك تشعر بالتخلي عنك،

1260
01:19:31,100 --> 01:19:33,560
ولكن لا أستطيع مساعدتك
مع أي شيء بعد الآن.

1261
01:19:33,602 --> 01:19:35,646
قفل الباب قبل أن تغادر.

1262
01:20:36,457 --> 01:20:37,791
حسنًا يا أولاد.

1263
01:20:41,795 --> 01:20:45,716
لدينا عمل لنقوم به
لقد حصلنا على وظيفة.

1264
01:20:46,550 --> 01:20:49,887
الآن، اللعنة، لن نخرج
هناك لتقديم عرض جيد

1265
01:20:49,928 --> 01:20:52,222
أو مجرد خوض معركة جيدة.

1266
01:20:53,474 --> 01:20:57,311
نحن ذاهبون إلى هناك للتغلب على
أفضل فريق في البلاد حاليا

1267
01:21:00,564 --> 01:21:03,942
الآن، اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا، أيها الأولاد.
ربما لا تعرف هذا، لكني أعرفه.

1268
01:21:03,942 --> 01:21:05,235
لقد كنت هناك من قبل.

1269
01:21:05,361 --> 01:21:08,197
هناك الموهبة في هذه الغرفة
للقيام بذلك تماما.

1270
01:21:08,697 --> 01:21:10,199
للتغلب على إنديانا.

1271
01:21:12,534 --> 01:21:14,787
حسنًا. بوتش، الكرة لك.

1272
01:21:17,206 --> 01:21:20,042
وخيارنا الأول
هو إيصال الكرة إلى نيون.

1273
01:21:20,084 --> 01:21:23,629
ويا نيون، اللعنة عليك، خذها
إلى السلة وأنت تأخذ الأمر بصعوبة.

1274
01:21:24,171 --> 01:21:26,131
الآن، سوف يفعلون
إجراء تعديل،

1275
01:21:26,840 --> 01:21:30,469
وعندما يضبطون ويتضاعفون
وثلاث مرات على النيون،

1276
01:21:30,469 --> 01:21:32,346
سنقوم بتحريك الكرة للخارج
إلى ريكي.

1277
01:21:32,888 --> 01:21:36,350
ويا ريكي، يمكنك طرحه
من حيث أنت طوال الليل.

1278
01:21:36,725 --> 01:21:40,604
السلة بنفس ارتفاعها
كان في حظيرة والدك في ولاية إنديانا.

1279
01:21:42,064 --> 01:21:45,192
يا أولاد، إنديانا هناك
في غرفة خلع الملابس الأخرى

1280
01:21:45,192 --> 01:21:47,194
أتساءل ماذا بحق الجحيم
سنفعل.

1281
01:21:48,195 --> 01:21:49,780
سأرسل ملاحظة إلى بوبي نايت،

1282
01:21:49,780 --> 01:21:52,074
وسأقول له بالضبط
ماذا سنفعل.

1283
01:21:52,074 --> 01:21:54,493
سأعطيه جريمتنا
سأعطيه دفاعنا.

1284
01:21:54,493 --> 01:21:57,663
لأنه ليس ما تفعله،
لعنة الله، هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

1285
01:21:58,622 --> 01:22:00,290
الآن، سنذهب وجهاً لوجه
معهم،

1286
01:22:00,332 --> 01:22:02,543
وسوف نهزمهم
على طرفي المحكمة.

1287
01:22:02,793 --> 01:22:05,379
وسوف تلعب بشكل أفضل
مما حلمت به

1288
01:22:05,379 --> 01:22:08,257
لأنه، لعنة الله،
هذا ما أطلبه منك.

1289
01:22:08,841 --> 01:22:10,217
حسنًا، لنذهب.

1290
01:22:24,022 --> 01:22:25,107
يعارك.

1291
01:22:28,569 --> 01:22:30,487
مرحبًا بالجميع، أنا ديك فيتالي.

1292
01:22:30,654 --> 01:22:34,658
الليلة هي الليلة التي كنا فيها
في انتظار. حمى كرة السلة.

1293
01:22:34,658 --> 01:22:37,661
لا يصدق، عزيزي.
انطلاقة الموسم الجديد.

1294
01:22:37,661 --> 01:22:42,291
الجامعة الغربية، بتدريب
بيت بيل، بطولتان وطنيتان،

1295
01:22:42,332 --> 01:22:43,876
الخروج من سنة دون المستوى ،

1296
01:22:43,876 --> 01:22:45,752
ضد الفريق رقم واحد
في الأمة،

1297
01:22:45,752 --> 01:22:47,379
إنديانا هوسيرز.

1298
01:22:47,504 --> 01:22:50,299
نعم، بيت بيل يريد أن يبدأ بالفوز.
ماذا فعل؟

1299
01:22:50,299 --> 01:22:53,177
قام بتجنيد أفضل فئة من الطلاب الجدد
في أمريكا.

1300
01:22:53,302 --> 01:22:57,973
ثلاثة حفاضات ديناميكية،
برئاسة نيون بودو،

1301
01:22:58,140 --> 01:23:02,728
7 أقدام متألقة
ومثيرة من لويزيانا.

1302
01:23:02,728 --> 01:23:05,272
ثم ذهب وحصل...
هل أنت مستعد لهذا؟

1303
01:23:05,272 --> 01:23:09,776
...هذا صحيح، بوتش ماكراي، 6'7"،
حارس ناعم حريري.

1304
01:23:09,776 --> 01:23:12,321
ثم ذهب وحصل
ريكي رو,

1305
01:23:12,362 --> 01:23:15,532
من فرينش ليك، إنديانا،
6'8 "إلى الأمام.

1306
01:23:15,532 --> 01:23:18,160
نعم، إنهم جاهزون
لمواجهة Hoosiers،

1307
01:23:18,160 --> 01:23:20,704
مع كالبرت تشيني وبوب هيرلي.

1308
01:23:20,871 --> 01:23:24,625
سيكون الأمر رائعًا يا عزيزتي،
بحرف كبير A. أنا متحمس جدًا.

1309
01:23:24,625 --> 01:23:27,586
لا استطيع الانتظار.
لقد حصلنا على مباراة لا تصدق.

1310
01:23:27,586 --> 01:23:31,298
الأوزان الثقيلة. بيت بيل ضد
بوبي نايت، الجنرال.

1311
01:23:31,298 --> 01:23:33,342
هذا المكان سيكون
هزاز 'ن' المتداول.

1312
01:23:33,342 --> 01:23:35,427
آل Hoosiers هم رقم واحد
في الأمة.

1313
01:23:35,427 --> 01:23:38,931
الجامعة الغربية، تحول كبير
هذا الموسم مقارنة بالعام الماضي.

1314
01:23:38,931 --> 01:23:41,683
بيت بيل متحمس،
بوبي نايت متحمس.

1315
01:23:41,808 --> 01:23:44,269
مهلا، حبيبتي، هذا المكان
سوف تكون موسيقى الروك أند رول.

1316
01:23:44,269 --> 01:23:47,731
سيكون الأمر رائعًا يا عزيزتي،
برأس مال أ.

1317
01:23:51,693 --> 01:23:52,945
دعنا نذهب، عزيزي. ارفع رأسك الآن.

1318
01:23:57,532 --> 01:23:58,533
دعنا نذهب.

1319
01:24:00,577 --> 01:24:02,788
-ضرب المجالس، ضرب المجالس.
-ريك.

1320
01:24:04,289 --> 01:24:05,582
هيا يا كيفن
عليك أن تحصل عليه.

1321
01:24:08,168 --> 01:24:10,963
التقط الكرة.
انتقل من هناك، كيفن.

1322
01:24:11,296 --> 01:24:12,589
شاشة. شاشة.

1323
01:24:16,843 --> 01:24:18,178
تمريرة جميلة، بوتش.

1324
01:24:19,304 --> 01:24:21,390
حسنًا. طريقة للتحرك يا شباب.

1325
01:24:25,602 --> 01:24:26,895
تغلب على تلك القواطع.

1326
01:24:27,980 --> 01:24:29,940
تحرك يا جو، لا تقف.

1327
01:24:31,942 --> 01:24:35,487
انتعاش! انتعاش!
حسنًا، حسنًا.

1328
01:24:35,571 --> 01:24:38,240
دعونا نبدأ بعض الحركة.
وكأن الحارس...

1329
01:24:38,240 --> 01:24:40,826
لنفترض أن بوب يراوغ الكرة،

1330
01:24:40,826 --> 01:24:43,745
صعد، اعكسه، اخرج وانطلق.

1331
01:24:43,787 --> 01:24:46,164
وبعد ذلك فقط احصل على بعض
الذهاب قطف الظهر.

1332
01:24:46,164 --> 01:24:50,419
ضعهم في بعض المواقف
حيث يجب عليهم التبديل.

1333
01:24:50,460 --> 01:24:52,212
علينا أن نكون في حالة تأهب
للاختيار الخلفي.

1334
01:24:52,212 --> 01:24:53,755
إنهم يعيدون اختيارنا كالمجانين.

1335
01:24:53,880 --> 01:24:56,049
لذلك عندما يأتون
وأعد هذا الاختيار إلى الخلف،

1336
01:24:56,049 --> 01:24:58,468
تأكد من أن الرجل الخلفي يصعد.

1337
01:24:58,552 --> 01:25:01,388
الآن، استمع. على الجريمة،
دعونا نجبرهم على التبديل.

1338
01:25:01,388 --> 01:25:02,723
أنت تجبرهم على التبديل.

1339
01:25:02,723 --> 01:25:04,850
ودعونا نضع بعض الشاشات،
لعنة الله.

1340
01:25:04,850 --> 01:25:06,184
لم نفعل ذلك طوال الليل.

1341
01:25:09,521 --> 01:25:11,940
اخرج على الكرة، ريكي.
إغلاق أسرع.

1342
01:25:13,025 --> 01:25:16,403
لعب بعض الدفاع، جريج.
تشغيل الحركة، دعونا نذهب.

1343
01:25:18,071 --> 01:25:19,364
تعال!

1344
01:25:20,115 --> 01:25:23,577
كيفن، اخرج من الكرة.
اضرب القاطع يا بوتش.

1345
01:25:24,995 --> 01:25:26,204
أتابوي.

1346
01:25:29,416 --> 01:25:31,084
أوه لا.

1347
01:25:31,710 --> 01:25:32,753
وواحد يا حبيبي.

1348
01:25:34,338 --> 01:25:36,631
- أحسنت يا بوتش.
- أحسنت يا بوتش.

1349
01:25:36,965 --> 01:25:38,717
الجانب الضعيف، تدوير، تدوير.

1350
01:25:39,843 --> 01:25:41,428
انفخ صافرتك اللعينة.

1351
01:25:42,095 --> 01:25:43,764
لقد حصل على تلك الكرة في طريقه للأعلى.

1352
01:25:43,764 --> 01:25:46,058
ما نداء الجحيم هو ذلك،
لكريساكي؟

1353
01:25:46,141 --> 01:25:47,476
يا للقرف.

1354
01:25:47,643 --> 01:25:49,686
حصلت على الكرة. لا مساعدة، لا مساعدة.
أين أنت؟

1355
01:25:49,686 --> 01:25:51,938
أنا هنا. أنا عليك،
أنا عليك. ماذا حصلت الآن؟

1356
01:25:54,483 --> 01:25:55,901
احصل على طلقة واحدة، الآن.

1357
01:25:58,987 --> 01:26:00,530
-هيا، امسك الكرة.
-يا رجل.

1358
01:26:00,572 --> 01:26:01,782
مَنفَذ! مَنفَذ!

1359
01:26:02,783 --> 01:26:04,117
أعدها يا فيل.

1360
01:26:07,162 --> 01:26:08,246
نعم!

1361
01:26:09,289 --> 01:26:11,249
مظهر جديد تمامًا، يا عزيزي.
نظرة جديدة تماما.

1362
01:26:12,501 --> 01:26:13,752
أخرج تلك الأشياء من هنا.

1363
01:26:17,547 --> 01:26:19,841
هيا بنا، نجهز الممرات.
دعنا نذهب.

1364
01:26:22,135 --> 01:26:23,261
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

1365
01:26:23,261 --> 01:26:24,679
انظر إلى الداخل يا ميتشل.

1366
01:26:25,722 --> 01:26:27,391
خذها بقوة يا نيون.

1367
01:26:36,358 --> 01:26:40,070
يبدأ بوبي بها.
كيث، أنت هنا.

1368
01:26:40,070 --> 01:26:42,155
سكوتي، اخرج.

1369
01:26:42,155 --> 01:26:45,534
كالبيرت يبدأ عبر، قطع الظهر،
لوب، دونك النار.

1370
01:26:48,203 --> 01:26:49,204
طبق جيد.

1371
01:26:49,663 --> 01:26:51,748
ريكي، أريدك أن تتصنع

1372
01:26:51,748 --> 01:26:54,793
الذهاب على طول خط الأساس
والالتفاف حول تلك الشاشة.

1373
01:26:54,876 --> 01:26:56,503
ووكر، أعده إلى فيل.

1374
01:26:56,503 --> 01:26:59,131
فيل، مراوغها للأسفل،
تسليمها إلى ريكي.

1375
01:26:59,256 --> 01:27:02,217
لقد خرجت إلى الخط الفاسد.
يجب أن يكون لديك فرصة هنا.

1376
01:27:02,300 --> 01:27:05,470
-الأيدي والأيدي والأيدي.
-من خلال الحق.

1377
01:27:05,512 --> 01:27:08,557
-هناك، فيل، سلمها.
-دعها تطير.

1378
01:27:11,184 --> 01:27:14,271
سلة برقم 42، ريكي رو.

1379
01:27:14,396 --> 01:27:16,815
حرك الكرة على طول المحيط
والشاشة.

1380
01:27:18,191 --> 01:27:20,068
تعال. لقد حصل على الكرة الآن.

1381
01:27:20,068 --> 01:27:21,486
يجب أن أساعده، يجب أن أساعده.

1382
01:27:21,528 --> 01:27:24,614
لطيف، لطيف، لطيف. استراحة سريعة.

1383
01:27:27,451 --> 01:27:30,328
-ارتداد.
-إذهب! إذهب! إذهب!

1384
01:27:34,040 --> 01:27:36,585
إذا لم تكن تملك الكرة، دحرجها،
لكريساكي.

1385
01:27:36,585 --> 01:27:38,712
دعنا فقط لا نلعب
لعبة الرمي هذه.

1386
01:27:38,879 --> 01:27:41,923
عندما تكونون في القمة يا رفاق
أيها الحراس، تحركوا إلى الداخل.

1387
01:27:42,007 --> 01:27:44,426
لا تقف هناك تنظر
لشخص ما، تحريكه.

1388
01:28:03,320 --> 01:28:05,363
أوقف الكرة! أوقف الكرة!

1389
01:28:06,656 --> 01:28:10,535
إذا كان فوق ظهره،
هذا خطأ. ماذا؟

1390
01:28:10,535 --> 01:28:12,454
لا أستطيع رؤيته من الترام.

1391
01:28:12,496 --> 01:28:14,414
-لا أستطيع--
-هذا هراء!

1392
01:28:14,581 --> 01:28:16,666
حسنًا، يمكنك التأكد من رؤية الرجل
عليه.

1393
01:28:16,666 --> 01:28:19,377
ثم حرك مؤخرتك السمينة إلى الأسفل
حيث يمكنك أن ترى.

1394
01:28:26,843 --> 01:28:28,094
أوقف الكرة.

1395
01:28:33,308 --> 01:28:34,518
حسنًا.

1396
01:28:36,102 --> 01:28:37,604
توقف عن الكرة! توقف عن الكرة!

1397
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
اذهب، لقد حصلت عليه. حصلت عليه.

1398
01:28:39,814 --> 01:28:42,859
-اخرج من الطريق.
-بنفسك. نعم!

1399
01:28:45,612 --> 01:28:46,738
حسنًا، استمع.

1400
01:28:49,241 --> 01:28:52,869
شاهد الساعة، ونحن ننزل
في آخر 10 أو 12 ثانية،

1401
01:28:52,869 --> 01:28:54,079
يمكننا أن نأخذ الصورة.

1402
01:28:54,079 --> 01:28:56,373
ولكن دعونا نجعلهم يعملون
للعب الدفاع الآن.

1403
01:28:56,373 --> 01:28:59,543
لا لقطات سريعة
إلا إذا كان خارج فترة الاستراحة.

1404
01:29:02,295 --> 01:29:04,965
-اقفز، اقفز، اقفز.
-مضخة وهمية.

1405
01:29:08,385 --> 01:29:11,471
- هيا اقطعوه
-ارتداد.

1406
01:29:11,555 --> 01:29:15,392
سلة بالرقم 34,
دان جودفريد.

1407
01:29:18,103 --> 01:29:21,106
أعتقد أن هذا يتركنا قليلاً
الأعمال التي نحتاج إلى مناقشتها.

1408
01:29:22,107 --> 01:29:23,650
كما تعلمون،
هذا ما أبحث عنه،

1409
01:29:23,692 --> 01:29:25,861
30 ألف. أود الحصول عليها نقدًا.

1410
01:29:26,736 --> 01:29:29,447
لماذا لا تذهب فقط
إلى شريط الفيديو، أيها المدرب.

1411
01:29:29,614 --> 01:29:31,074
أنا أملكك.

1412
01:29:31,700 --> 01:29:34,494
لقد نظرت لي مباشرة في العين،
وكذبت علي.

1413
01:29:35,495 --> 01:29:36,997
وأنا صدقتك.

1414
01:29:41,960 --> 01:29:43,253
استدعاء مهلة.

1415
01:29:47,007 --> 01:29:48,258
بوتش، مراوغ هنا.

1416
01:29:48,258 --> 01:29:50,594
ميتش، أعود،
احصل على التمريرة من بوتش.

1417
01:29:50,594 --> 01:29:53,722
إعادته مباشرة إليه
وانزل إلى المنصب المنخفض.

1418
01:29:53,722 --> 01:29:57,851
نيون، بمجرد أن ترى بوتش يذهب
أكثر من ذلك، تومض إلى الخط الفاسد.

1419
01:29:57,934 --> 01:30:01,563
ميتش، أريدك أن تأتي على الفور
على رجل النيون. يعني افحصه

1420
01:30:01,563 --> 01:30:03,732
ثبته بشدة. دبوس له.

1421
01:30:03,773 --> 01:30:07,694
نيون، يمكنك الرجوع إلى الخلف، انتقل إلى
الجانب الضعيف، اصعد للكرة.

1422
01:30:07,777 --> 01:30:08,820
لدينا 12 ثانية.

1423
01:30:08,820 --> 01:30:11,740
بوتش، عندما تصل إلى نيون،
تحصل عليه في عالية.

1424
01:30:11,823 --> 01:30:13,033
أنهي الأمر أيها الرجل الكبير.

1425
01:30:14,200 --> 01:30:15,911
هذا هو الفريق رقم واحد
في الأمة.

1426
01:30:15,911 --> 01:30:17,662
يمكننا التغلب على مؤخرتهم الليلة.

1427
01:30:17,662 --> 01:30:19,623
نحن في هذه اللعبة. دعنا نذهب.
حسنًا.

1428
01:30:19,664 --> 01:30:21,124
واحد، اثنان، ثلاثة، غربي!

1429
01:30:21,666 --> 01:30:24,878
حسنًا. دعنا نذهب.

1430
01:30:29,883 --> 01:30:32,302
تعال. الآن، الآن.

1431
01:30:47,150 --> 01:30:49,361
ادفع الكرة. ادفع الكرة.

1432
01:30:49,444 --> 01:30:51,154
الآن، ميتش، الآن. ثبته، ثبته.

1433
01:30:56,201 --> 01:30:57,285
نعم!

1434
01:31:25,522 --> 01:31:26,898
نعم يا عزيزي.

1435
01:31:33,363 --> 01:31:35,407
الطريق للذهاب، الغربية!

1436
01:31:41,663 --> 01:31:42,997
لقد فعلناها يا فتى!

1437
01:32:00,223 --> 01:32:03,893
هادئ! الجميع إلى أسفل.
هادئ.

1438
01:32:04,477 --> 01:32:05,729
عمل جيد، رغم ذلك.

1439
01:32:06,980 --> 01:32:08,523
امسكها.

1440
01:32:14,279 --> 01:32:15,947
يا نيون. اهدأ يا عزيزي.

1441
01:32:15,989 --> 01:32:18,950
-الطريق إلى الصعود يا رجل.
- اهدأوا جميعاً. يا اهدأ.

1442
01:32:20,035 --> 01:32:21,828
-إلى الأمام يا أولاد.
-إلى الأمام أيها المدرب.

1443
01:32:21,870 --> 01:32:22,996
لعبة رائعة.

1444
01:32:31,087 --> 01:32:32,213
الأولاد...

1445
01:32:34,466 --> 01:32:36,509
القواعد ليس لها معنى كبير.

1446
01:32:40,930 --> 01:32:42,474
لكنني أؤمن بالقواعد.

1447
01:32:45,977 --> 01:32:47,854
الآن، البعض منا كسرهم.

1448
01:32:54,152 --> 01:32:55,445
لقد كسرتهم.

1449
01:33:02,410 --> 01:33:05,872
لا أستطيع أن أفعل هذا.
لا أستطيع الفوز بهذه الطريقة.

1450
01:33:08,416 --> 01:33:13,505
لذلك غدا، سأتحدث إليكم جميعا
بشكل فردي حول مستقبلك هنا.

1451
01:33:38,905 --> 01:33:40,782
أحبكم جميعا كثيرا.

1452
01:33:42,826 --> 01:33:44,369
لعبة جحيم كنت تلعبها.

1453
01:34:00,093 --> 01:34:01,803
مدرب؟ مدرب؟

1454
01:34:03,638 --> 01:34:05,098
كيف أعجبتك حركتي الدورانية؟

1455
01:34:06,349 --> 01:34:09,227
لقد قمت بعمل جيد يا نيون. جيد حقيقي.

1456
01:34:09,978 --> 01:34:12,188
شكرا يا رجل. أراك لاحقًا.

1457
01:34:33,001 --> 01:34:34,878
دبليو يو!

1458
01:34:34,878 --> 01:34:36,588
دبليو يو!

1459
01:34:36,629 --> 01:34:38,673
دبليو يو!

1460
01:34:38,673 --> 01:34:40,550
دبليو يو!

1461
01:34:40,550 --> 01:34:42,427
دبليو يو!

1462
01:34:42,427 --> 01:34:44,387
دبليو يو!

1463
01:34:44,387 --> 01:34:46,139
دبليو يو!

1464
01:34:46,139 --> 01:34:47,390
دبليو يو!

1465
01:34:57,025 --> 01:34:58,526
رقم واحد، بيت!

1466
01:35:01,237 --> 01:35:03,281
كما تعلمون، سأقول لك شيئا.

1467
01:35:04,073 --> 01:35:07,327
كما تعلمون، 900 مليون صيني
لا يمكن أن تهتم.

1468
01:35:07,744 --> 01:35:09,913
لم يتمكنوا من الاهتمام أقل.

1469
01:35:10,955 --> 01:35:12,832
ليس بخصوص هذا المؤتمر الصحفي

1470
01:35:15,835 --> 01:35:17,295
لكني أحب كرة السلة.

1471
01:35:18,838 --> 01:35:20,506
أنا دولفين وأنا أحب ذلك.

1472
01:35:24,594 --> 01:35:29,307
في بعض الأحيان العالم لا
جعل الكثير من المعنى بالنسبة لي.

1473
01:35:31,643 --> 01:35:33,603
باستثناء ملعب كرة السلة.

1474
01:35:35,897 --> 01:35:37,857
وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

1475
01:35:40,318 --> 01:35:41,819
-مدرب؟
- نعم، إد.

1476
01:35:43,363 --> 01:35:45,823
يجب أن أسأل هذا السؤال،
أو لن أقوم بعملي.

1477
01:35:46,991 --> 01:35:49,953
هل تهتم بالتعليق
على الشائعات التي قمت بترتيبها

1478
01:35:49,994 --> 01:35:52,872
للسيارة المراد شراؤها
لنيون بودو؟

1479
01:35:56,709 --> 01:35:57,835
أنت تعرف...

1480
01:36:00,505 --> 01:36:04,175
كما تعلم يا إد، عليك أن تحصل على ما تريد
عقلك خارج الحضيض.

1481
01:36:05,468 --> 01:36:08,137
كما تعلمون، عليك فقط
ابدأ بالتفكير بشكل مستقيم.

1482
01:36:08,471 --> 01:36:10,390
أعني أنه هناك
أمامك.

1483
01:36:10,765 --> 01:36:12,392
من أجل كريساكي،
لم تكن سيارة.

1484
01:36:12,433 --> 01:36:14,602
أعني أنها كانت سيارة لكزس محملة بالكامل.

1485
01:36:18,231 --> 01:36:21,359
السيارة اللعينة كان بها كل شيء.
كان لديه كل شيء، أليس كذلك، هابي؟

1486
01:36:21,401 --> 01:36:23,820
أعني، تلك السيارة كانت محملة بالكامل،
أليس كذلك؟

1487
01:36:23,820 --> 01:36:27,115
لا لا يا مدرب
لقد كان لوح ركوب أمواج نووي، أتذكرين؟

1488
01:36:29,909 --> 01:36:34,080
والشيء اللعين في الأمر هو، EQ،
هو، كما تعلم، نيون، أنه لم يكن يريد ذلك.

1489
01:36:35,123 --> 01:36:37,083
لم يكن يريد السيارة.
ولم يكن يريد ...

1490
01:36:37,125 --> 01:36:40,586
ولم يطلب شيئاً،
لكن، كما تعلمون، لم يكن للبيع.

1491
01:36:40,628 --> 01:36:42,588
ولكن حصلنا عليه بالنسبة له على أي حال.

1492
01:36:43,381 --> 01:36:46,801
وأنا شخصياً أعتقد ذلك
لكانت صفقة جحيمية،

1493
01:36:46,843 --> 01:36:48,511
سعر جيد. أعني...

1494
01:36:48,928 --> 01:36:51,139
ماذا فعل نيون الليلة؟
هل يعرف أحد؟

1495
01:36:51,180 --> 01:36:53,516
كم عدد المجالس
هل كان لدى نيون الليلة؟

1496
01:36:53,516 --> 01:36:55,601
-ثلاثة عشر.
-ثلاثة عشر لوحة؟

1497
01:36:55,601 --> 01:36:57,812
ها أنت ذا.
لقد كان من الجحيم صفقة.

1498
01:36:57,812 --> 01:36:59,105
هل يمكنك أن تتخيل؟

1499
01:36:59,105 --> 01:37:01,149
هل يمكنك أن تتخيل
ما الذي كان سيفعله نيون

1500
01:37:01,149 --> 01:37:03,067
لو حاولنا أن نعطيه سيارة فيراري؟

1501
01:37:04,027 --> 01:37:08,614
أعني بالنسبة لكريساكي،
ربما سجل أو نقاط.

1502
01:37:08,656 --> 01:37:10,116
يعني من يدري؟

1503
01:37:10,616 --> 01:37:12,869
ومن يدري ماذا كان سيفعل
لسيارة فيراري؟

1504
01:37:15,121 --> 01:37:20,209
الآن، كما تعلم، نيون، لم يأخذ
أي شيء. لم يكن يريد أي شيء.

1505
01:37:21,002 --> 01:37:23,046
لكن البعض الآخر فعل ذلك،
أليس كذلك يا سعيد؟

1506
01:37:23,129 --> 01:37:26,174
ألم يكن هناك بعض الأطفال الآخرين؟
ماذا قدمنا ​​لهم؟

1507
01:37:26,466 --> 01:37:31,888
ماذا، سيارات؟ الجرارات؟
أعطى طفل جرار؟

1508
01:37:31,929 --> 01:37:34,515
طفل آخر أعطيناه منزلاً.
ألم نمنحه منزلاً؟

1509
01:37:35,475 --> 01:37:38,478
كما تعلمون، أكياس النقود.
لا أعرف ماذا قدمنا ​​لهؤلاء الأطفال.

1510
01:37:38,519 --> 01:37:41,064
كما تعلمون، لقد طلبوا أشياء،
أعطيناها لهم.

1511
01:37:41,439 --> 01:37:45,568
أعني، يا رفاق طلبت مني الفوز،
وأعطيت ذلك لك. يمين؟

1512
01:37:46,069 --> 01:37:48,696
والخريجين جميعا الرجيج قبالة
على هذا الفوز،

1513
01:37:48,696 --> 01:37:52,033
وهي المرة الوحيدة للخريجين
من أي وقت مضى رعشة، والحق، هو عندما نفوز.

1514
01:37:52,075 --> 01:37:54,535
لأن هذا لا يتعلق بالتعليم!

1515
01:37:54,577 --> 01:37:55,912
الأمر لا يتعلق كثيرًا بالفوز،

1516
01:37:55,912 --> 01:37:58,456
ومن المؤكد أن الجحيم ليس كذلك
الكثير عن كرة السلة!

1517
01:37:58,831 --> 01:38:02,710
يتعلق الأمر بالمال!
فقط المال اللعين!

1518
01:38:05,296 --> 01:38:06,798
هذا ما يدور حوله الأمر يا إد.

1519
01:38:08,257 --> 01:38:09,842
واشتريت فيه.

1520
01:38:10,259 --> 01:38:12,178
اشتريت فيه وقتًا كبيرًا.

1521
01:38:12,929 --> 01:38:14,889
أنا جزء كبير من المشكلة.

1522
01:38:17,600 --> 01:38:20,561
عصا شوكة في هذا الزحف،
لأنه انتهى!

1523
01:38:20,561 --> 01:38:22,105
إنه لحم ميت! لقد انتهيت!

1524
01:38:22,146 --> 01:38:25,733
لن تدرب في أمريكا مرة أخرى،
هل حصلت على ذلك؟

1525
01:38:25,775 --> 01:38:27,568
لماذا لا تجرب بلغاريا؟

1526
01:38:27,902 --> 01:38:30,738
اسمع أنهم يبحثون عن الضعفاء
مثلك. المتذمرون!

1527
01:38:30,738 --> 01:38:32,824
-أعطها قسطا من الراحة.
-لا، لعنة الله.

1528
01:38:32,865 --> 01:38:35,410
أبعد يديك عني.
أستطيع المشي.

1529
01:38:36,077 --> 01:38:40,498
خاسر. لقد خسرت ثلاث سنوات متتالية.
أعطاك كل ما أردت.

1530
01:38:40,498 --> 01:38:43,084
هناك يذهب سعيد،
التوجه إلى ماكينة الصراف الآلي.

1531
01:38:43,584 --> 01:38:46,379
أوه، نعم، سوف يحصل على نفسه
ظهير وسط.

1532
01:38:46,379 --> 01:38:49,715
هذا الرجل لديه أفضل اللاعبين
يمكن شراء المال!

1533
01:38:50,341 --> 01:38:52,802
أفضل اللاعبين الذين يمكن شراؤهم بالمال!

1534
01:38:56,681 --> 01:38:58,224
كما تعلمون،
سأخبرك بشيء آخر.

1535
01:39:01,352 --> 01:39:06,858
كما تعلمون، في مكان ما في أمريكا الحق
الآن، هناك طفل يبلغ من العمر 10 سنوات.

1536
01:39:07,608 --> 01:39:11,070
إنه هناك في ذلك الملعب.
وهو يلعب.

1537
01:39:11,112 --> 01:39:15,158
وهو يراوغ بين ساقيه.
إنه يتجه إلى اليسار، إنه يتجه إلى اليمين.

1538
01:39:15,199 --> 01:39:18,327
وهو بالفعل فوق الحافة،
إنه يحشوها في المنزل.

1539
01:39:19,370 --> 01:39:22,039
أنت تعرف ماذا سيحدث
لهذا الطفل؟ بعد خمس دقائق من الآن،

1540
01:39:22,540 --> 01:39:27,795
سيكون محاطًا بالعملاء
والشركات الراعية والمدربين.

1541
01:39:27,837 --> 01:39:30,673
يعني الناس مثلي
مجرد الترويل على هذا الطفل

1542
01:39:30,715 --> 01:39:33,718
لأنه يحمل عملنا المستقبلي
في يديه.

1543
01:39:36,429 --> 01:39:38,473
أعني، هذا ما
لقد صنعنا هذه اللعبة.

1544
01:39:40,725 --> 01:39:42,185
هذا ما فعلناه.

1545
01:39:45,480 --> 01:39:48,941
كما تعلمون، أفضل وظيفة التدريب
لقد فعلت ذلك من قبل، لم يكن ذلك الليلة.

1546
01:39:49,901 --> 01:39:53,821
كان ذلك في الموسم الماضي. عندما كنا
14 و 15. كان لدينا موسم خاسر.

1547
01:39:54,447 --> 01:39:57,116
لكن لعنة الله على هؤلاء الأطفال
أعطوني قلبهم!

1548
01:39:57,533 --> 01:39:59,285
لقد أعطوني كل ما لديهم!

1549
01:39:59,285 --> 01:40:01,954
لقد لعبوا إلى الحد الأقصى
من قدرتهم!

1550
01:40:02,330 --> 01:40:04,081
لقد أعطوه كل شيء!

1551
01:40:04,499 --> 01:40:06,167
وكما تعلمون، لم يكن الأمر جيدًا بما فيه الكفاية.

1552
01:40:06,542 --> 01:40:09,128
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

1553
01:40:09,128 --> 01:40:11,255
لم تكن جيدة بما فيه الكفاية لأي شخص!

1554
01:40:15,968 --> 01:40:17,220
هذا مثير للشفقة.

1555
01:40:19,931 --> 01:40:21,974
أعني أنه أمر مثير للشفقة حقا.

1556
01:40:25,937 --> 01:40:30,191
لقد أصبحت ما أكرهه. نعم.

1557
01:40:33,194 --> 01:40:34,654
لقد خدعت مهنتي.

1558
01:40:37,240 --> 01:40:38,699
خدعت نفسي.

1559
01:40:41,619 --> 01:40:43,329
لقد خدعت كرة السلة.

1560
01:40:47,375 --> 01:40:50,836
هناك كلمتين لم أفكر فيهما
يمكن أن يخرج من فمي.

1561
01:40:52,004 --> 01:40:54,048
لم أكن أعتقد أنني سأكون قادرًا على ذلك أبدًا
ليقول لهم.

1562
01:41:02,765 --> 01:41:03,891
لقد استقلت.

1563
01:41:05,059 --> 01:41:06,602
يا إلهي.

1564
01:42:01,240 --> 01:42:04,285
تعال. مررها. أنا منفتح.

1565
01:42:10,541 --> 01:42:14,211
ادخل، ادخل. هيا، لقد فهمت.
خذ لقطة. نعم.

1566
01:42:16,881 --> 01:42:17,882
تعال.

1567
01:42:21,594 --> 01:42:22,887
أوقفه.

1568
01:42:29,935 --> 01:42:32,563
بني، ارمي لي الكرة.
رمي لي الكرة. تعال الى هنا.

1569
01:42:32,563 --> 01:42:34,774
تعال هنا ثانية.
أعطني الكرة. أعطني الكرة.

1570
01:42:35,358 --> 01:42:37,401
الابن، انظر. تعال هنا، استمع.

1571
01:42:38,486 --> 01:42:41,864
أنت لاعب كرة سلة جيد جدًا
لتصوير تلك القفزة بكلتا اليدين.

1572
01:42:41,864 --> 01:42:44,909
كما تعلمون، هل أخبرك أحد كيف
آليات طلقة القفز تذهب؟

1573
01:42:44,909 --> 01:42:46,786
-ليس حقيقيًا.
-دعني أقول لك شيئا.

1574
01:42:47,161 --> 01:42:48,954
كما تعلمون، عندما تصعد
من أجل قفزتك،

1575
01:42:48,954 --> 01:42:51,540
احصل على يدك التي تطلق النار
خلف الكرة.

1576
01:42:51,582 --> 01:42:52,750
احصل على ذلك خلف الكرة.

1577
01:42:52,750 --> 01:42:55,544
احصل على يدك الأخرى
على طول الجانب منه، أليس كذلك؟

1578
01:42:55,544 --> 01:42:59,048
وعندما تصعد وبعد ذلك
الافراج عن الكرة والمتابعة.

1579
01:42:59,131 --> 01:43:00,591
أسقط تلك الذراع للأسفل.

1580
01:43:00,633 --> 01:43:02,718
الآن، انظر،
أدخل ساقيك في اللقطة.

1581
01:43:02,843 --> 01:43:06,222
هذه طريقة. هذا كل شيء. هذا كل شيء.
حسنًا، الآن يا بني، دعني أراك.

1582
01:43:06,263 --> 01:43:08,099
دعني أراك يسارًا مزيفًا، اذهب يمينًا،

1583
01:43:08,099 --> 01:43:09,850
إلى أعلى المفتاح
وأخذ لقطة.

1584
01:43:09,975 --> 01:43:11,727
تمام. هذا كل شيء.

1585
01:43:14,313 --> 01:43:16,065
هذا صبي.
دعونا نلعب لعبة صغيرة.

1586
01:43:16,065 --> 01:43:18,067
هيا يا شباب. أخرجه. دعنا نذهب.

1587
01:43:20,403 --> 01:43:22,321
هيا، دعنا نذهب.
حسنًا، انطلق. دعنا نذهب.

1588
01:43:22,321 --> 01:43:24,782
حسناً، حرك الكرة.
حرك الكرة. التحرك بدون الكرة.